IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

1231 Pages V  « < 337 338 339 340 341 > »   
add postStart new topic
CL
posté 05/09/2011 14:27
Message #6761


BEAST QUAKE 2.0
******

Groupe : Members
Messages : 52,292
Inscrit : 16/11/2008
Membre no 2
Tribune : Viré du stade



Non mais Very Bad Trip et Very Bad Things n'ont aucun rapport l'un et l'autre, à part le fait que ça se passe dans le cadre d'un enterrement de vie de garçon... Very Bad Trip (Hangover en VO d'ailleurs...) est une comédie joyeuse - que j'ai trouvée décevante à titre perso - alors que Very Bad Things est beaucoup plus sombre. Very Bad Trip ne se veut ni être une parodie ni un remake de ce film. J'ai du mal à saisir ce qui te donne l'impression que c'est le cas...


--------------------
"La potitique de Colony Capital, on peut la comparer à traverser la France sans prendre l'autoroute pour pas payer les péages mais en prenant les routes de campagne : au final ils vont arriver deux jours après, en ayant consommé deux fois plus d'essence avec la voiture défoncée par un sanglier." ElMagnifico

"Joe Dassin mais lui il été indien seulement" Red Dwarf
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Raptor39
posté 05/09/2011 14:28
Message #6762


Membre habitué
**

Groupe : Members
Messages : 4,948
Inscrit : 11/01/2009
Membre no 359
Tribune : Non précisée



Citation (Lask @ 05/09/2011 à 15:26) *
very machin c'est la traduction française, ses espèces de cons de distributeurs qui se sentent obligé de tout adapter. Pas le souhait des producteurs du film (The Hangover)


oui c'est vrai, d'ailleurs :
very cold trip : Titre original : Napapiirin sankarit
very bad cop : Titre original : The Other Guys

Ca aide pas à la confusion wink.gif


--------------------
Saleté de censure
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Fanfan_supprimé
posté 05/09/2011 14:29
Message #6763





Guests






J'ai l'impression que ce débat a déjà eu lieu ici neokill@h.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hiso
posté 05/09/2011 14:29
Message #6764


Dieu tout-puissant
******

Groupe : Members
Messages : 51,340
Inscrit : 21/08/2011
Membre no 8,059
Tribune : Non précisée



Citation (Raptor39 @ 05/09/2011 à 15:22) *
tu sais très bien que si je râle tant pour very bad trip, c'est parce que justement personne n'a fait remarqué la ressemblance scénaristique et de nom avec very bad trip. Si c'était officiel encore, ça passerait. Mais là c'est juste pomper ce qui est à mes yeux un film culte, par une bouse.

Tout ça pour faire croire à la nouvelle génération sans culture cinématographique qu'elle a devant les yeux un film culte. Parce que forcément very bad trip l'es devenu, c'est pas pour rien qu'on voit fleurir des Very quelque chose.

J'aime beaucoup le cinéma, mais je préfèrerais qu'on fasse découvrir les perles d'autrefois plutôt que de tout refaire en moins bien. C'est pareil que les ricains qui peuvent pas importer un film étranger, genre le diner de con ou la série life on mars, sans en faire un remake pourri. C'est exactement le même principe, sauf qu'au lieu d'être la langue, c'est le temps qui dérange.

En tout cas, moi je m'exclu de ce cinéma là, ça m'intéresse pas de voir des films cultes écrasé par des remakes qu'on fait passé pour des trucs inédits. C'est pas un hommage comme Sacré robin des bois, c'est un effacement et remplacement. Qui regardera un jour very bad things maintenant ?

Cela dit, c'est évidemment moins flagrant avec very bad cop, le coup de la copine c'était très drôle.
Heureusement quand même y'a des talents comiques derrières qui bossent un peu.



Dans le même genre, j'attends les avis sur Votre majesté. Avec Danny McBride, James Franco.


C'est de la merde.

Sinon tu raconte n'importe quoi. Comme l'a dit Lask le titre c'est Hangover à la base.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
CL
posté 05/09/2011 14:30
Message #6765


BEAST QUAKE 2.0
******

Groupe : Members
Messages : 52,292
Inscrit : 16/11/2008
Membre no 2
Tribune : Viré du stade



Citation (Fanfan @ 05/09/2011 à 15:29) *
J'ai l'impression que ce débat a déjà eu lieu ici neokill@h.gif

C'est au moins la 3ème fois, non ? ph34r.gif


--------------------
"La potitique de Colony Capital, on peut la comparer à traverser la France sans prendre l'autoroute pour pas payer les péages mais en prenant les routes de campagne : au final ils vont arriver deux jours après, en ayant consommé deux fois plus d'essence avec la voiture défoncée par un sanglier." ElMagnifico

"Joe Dassin mais lui il été indien seulement" Red Dwarf
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Fanfan_supprimé
posté 05/09/2011 14:34
Message #6766





Guests






Citation (CrazyLiam @ 05/09/2011 à 15:30) *
C'est au moins la 3ème fois, non ? ph34r.gif

Je pense avec les mêmes protagonistes en plus, là je vois bien un mec arriver pour dire que le fait de changer les titres en France c'est nul ph34r.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Raptor39
posté 05/09/2011 14:37
Message #6767


Membre habitué
**

Groupe : Members
Messages : 4,948
Inscrit : 11/01/2009
Membre no 359
Tribune : Non précisée



Citation (CrazyLiam @ 05/09/2011 à 15:27) *
Non mais Very Bad Trip et Very Bad Things n'ont aucun rapport l'un et l'autre, à part le fait que ça se passe dans le cadre d'un enterrement de vie de garçon... Very Bad Trip (Hangover en VO d'ailleurs...) est une comédie joyeuse - que j'ai trouvée décevante à titre perso - alors que Very Bad Things est beaucoup plus sombre. Very Bad Trip ne se veut ni être une parodie ni un remake de ce film. J'ai du mal à saisir ce qui te donne l'impression que c'est le cas...


parce que quand j'ai vu very bad trip ça m'a sauté aux yeux, ça m'a gâché tout le plaisir.
Dans les années 90, c'est incroyable le nombre de films surprenants et novateurs qu'on a eu.
Quand tu regarde mary à tout prix, c'est quelque chose que t'as jamais vu avant.
Même scary movie, parodie de scream, hyper novateur à sa sortie.
Aujourd'hui on tourne grave en rond. Very bad trip, contrairement à tout ceux qui n'avaient pas connu very bad things, j'ai pas trouvé ça novateur, c'est même pas une question de copier scène à scène, c'est l'ambiance du film, le cadre. Et pour moi le fait que very bad trip soit culte aux yeux des jeunes montre que very bad things est tombé aux oubliettes.

Citation (Fanfan @ 05/09/2011 à 15:29) *
J'ai l'impression que ce débat a déjà eu lieu ici neokill@h.gif


c'est pas la dernière vu que c'est à la mode le pompage !


edit : dur de pas mélanger les titres !


--------------------
Saleté de censure
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fred
posté 05/09/2011 14:39
Message #6768


On est ParTis, on a tout compris!
*****

Groupe : Members
Messages : 15,968
Inscrit : 11/01/2009
Membre no 455
Tribune : Viré du stade



Citation (Raptor39 @ 05/09/2011 à 15:37) *
c'est pas la dernière vu que c'est à la mode le pompage !


steff approuve! :privatejokeindia:


--------------------
"bon aujourd'hui j'avais pas envie de perdre mes thunes alors j'ai convaincu mon frère de 13 ans de me filer 1€ je lui demandais les matchs sur lesquels il voulait miser mais je lui disait chaque non c'est pas possible :lol:
alors je lui ai imposé dortmund nice et malaga et il a eu le droit de choisir arsenal :lol:
la cote était de 27,4 et on a pas gagné :)" @Fanfan

Vainqueur de l'Urban_2.0 ! Merci le 94/5/7
Vainqueur de l'Urban_3.0 ! Merci les Jaunes: Unreal, Fufax, Madi$kwale et Rjay !



Un jour on demandera au PSG de choisir entre sa vie et ses supporters, il nous répondra sa vie et on le quittera sans savoir que sa vie c'était nous...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hiso
posté 05/09/2011 14:41
Message #6769


Dieu tout-puissant
******

Groupe : Members
Messages : 51,340
Inscrit : 21/08/2011
Membre no 8,059
Tribune : Non précisée



Citation (Raptor39 @ 05/09/2011 à 15:37) *
parce que quand j'ai vu very bad things ça m'a sauté aux yeux, ça m'a gâché tout le plaisir.
Dans les années 90, c'est incroyable le nombre de films surprenants et novateurs qu'on a eu.
Quand tu regarde mary à tout prix, c'est quelque chose que t'as jamais vu avant.
Même scary movie, parodie de scream, hyper novateur à sa sortie.
Aujourd'hui on tourne grave en rond. Very bad trip, contrairement à tout ceux qui n'avaient pas connu very bad trip, j'ai pas trouvé ça novateur, c'est même pas une question de copier scène à scène, c'est l'ambiance du film, le cadre. Et pour moi le fait que very bad trip soit culte aux yeux des jeunes montre que very bad things est tombé aux oubliettes.



c'est pas la dernière vu que c'est à la mode le pompage !


Même ambiance ? Mais sérieux t'as vraiment vu les deux films avant de sortir une énormité pareil ?

De plus, dire qu'un film est culte ou pas c'est pas une question de vérité générale. Un film peut être culte pour certains et pas pour d'autres. T'as évidemment des saga comme Star Wars, mais c'est une autre histoire.

Very Bad Things c'est peut être culte pour toi mais pas pour tout le monde. Very Bad Trip c'est culte pour certains et pas pour toi, et alors ?
Les films après 2000 n'ont plus le droit d'être culte ? Le cinéma ne s'arrête pas à la frontière de 2000 hein.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Raptor39
posté 05/09/2011 14:43
Message #6770


Membre habitué
**

Groupe : Members
Messages : 4,948
Inscrit : 11/01/2009
Membre no 359
Tribune : Non précisée



Citation (Hiso @ 05/09/2011 à 15:41) *
Même ambiance ? Mais sérieux t'as vraiment vu les deux films avant de sortir une énormité pareil ?

De plus, dire qu'un film est culte ou pas c'est pas une question de vérité générale. Un film peut être culte pour certains et pas pour d'autres. T'as évidemment des saga comme Star Wars, mais c'est une autre histoire.

Very Bad Things c'est peut être culte pour toi mais pas pour tout le monde. Very Bad Trip c'est culte pour certains et pas pour toi, et alors ?
Les films après 2000 n'ont plus le droit d'être culte ? Le cinéma ne s'arrête pas à la frontière de 2000 hein.


je précise que j'ai édité mon post, j'avais confondu 2 fois les titres !
mais c'est plus compliqué que ce que tu imagines, si j'avais jamais vu very bad things, j'aurais trouvé moi aussi culte very bad trip. Pour moi ça se met dans la même case.


--------------------
Saleté de censure
Go to the top of the page
 
+Quote Post
CL
posté 05/09/2011 14:43
Message #6771


BEAST QUAKE 2.0
******

Groupe : Members
Messages : 52,292
Inscrit : 16/11/2008
Membre no 2
Tribune : Viré du stade



Sinon je trouve ça nul de changer les titres des films américains en français.

ph34r.gif


--------------------
"La potitique de Colony Capital, on peut la comparer à traverser la France sans prendre l'autoroute pour pas payer les péages mais en prenant les routes de campagne : au final ils vont arriver deux jours après, en ayant consommé deux fois plus d'essence avec la voiture défoncée par un sanglier." ElMagnifico

"Joe Dassin mais lui il été indien seulement" Red Dwarf
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Fanfan_supprimé
posté 05/09/2011 14:44
Message #6772





Guests






Citation (CrazyLiam @ 05/09/2011 à 15:43) *
Sinon je trouve ça nul de changer les titres des films américains en français.

ph34r.gif

Heureusement on fait pas ça pour les séries comme NCIS ou Lost.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dragosteadintei1...
posté 05/09/2011 14:45
Message #6773


L'aigle est comme un lion en cage
*****

Groupe : Members
Messages : 23,767
Inscrit : 11/01/2009
Lieu : XIX
Membre no 281
Tribune : Non précisée



Citation (CrazyLiam @ 05/09/2011 à 15:43) *
Sinon je trouve ça nul de changer les titres des films américains en français.

ph34r.gif

Surtout si c'est pour mettre un titre en anglais.

Citation (Fanfan @ 05/09/2011 à 15:44) *
Heureusement on fait pas ça pour les séries comme NCIS ou Lost.

Ils l'ont fait.


--------------------
Fuck where you at kid, it's where you from.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lask
posté 05/09/2011 14:47
Message #6774


Ouh ah Banlieue rouge
****

Groupe : Members
Messages : 13,096
Inscrit : 09/01/2009
Membre no 91
Tribune : Non précisée



Bon et de toutes façons Very Bad Trip (je parle du 1, le 2 j'ose même pas) est à chier... parler de film culte à son égard c'est moche mellow.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Raptor39
posté 05/09/2011 14:47
Message #6775


Membre habitué
**

Groupe : Members
Messages : 4,948
Inscrit : 11/01/2009
Membre no 359
Tribune : Non précisée



Citation (Hiso @ 05/09/2011 à 15:41) *
Même ambiance ? Mais sérieux t'as vraiment vu les deux films avant de sortir une énormité pareil ?


pour l'ambiance oui je suis très sérieux.
Quand very bad things étaient très sombre, c'était parce que c'est ce qui faisait le plus rire à cette époque.
Aujourd'hui c'est les gags bien gras qui font plus rire.
C'est pas parce que la méthode a changé, pour s'adapter au public d'aujourd'hui, que le film n'est pas un bon gros pompage.


--------------------
Saleté de censure
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Fanfan_supprimé
posté 05/09/2011 14:47
Message #6776





Guests






Citation (Pigeon des Açores @ 05/09/2011 à 15:45) *
Ils l'ont fait.

Ah oui je viens de vérifier et c'est NCIS enquêtes spéciales et Lost les disparus ohmy.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hiso
posté 05/09/2011 14:47
Message #6777


Dieu tout-puissant
******

Groupe : Members
Messages : 51,340
Inscrit : 21/08/2011
Membre no 8,059
Tribune : Non précisée



Citation (Fanfan @ 05/09/2011 à 15:44) *
Heureusement on fait pas ça pour les séries comme NCIS ou Lost.


Pour les deux c'est fait hein ph34r.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Fanfan_supprimé
posté 05/09/2011 14:48
Message #6778





Guests






Citation (Raptor39 @ 05/09/2011 à 15:47) *
pour l'ambiance oui je suis très sérieux.
Quand very bad things étaient très sombre, c'était parce que c'est ce qui faisait le plus rire à cette époque.
Aujourd'hui c'est les gags bien gras qui font plus rire.
C'est pas parce que la méthode a changé, pour s'adapter au public d'aujourd'hui, que le film n'est pas un bon gros pompage.

Seven est culte comme comédie ph34r.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hiso
posté 05/09/2011 14:49
Message #6779


Dieu tout-puissant
******

Groupe : Members
Messages : 51,340
Inscrit : 21/08/2011
Membre no 8,059
Tribune : Non précisée



Citation (Lask @ 05/09/2011 à 15:47) *
Bon et de toutes façons Very Bad Trip (je parle du 1, le 2 j'ose même pas) est à chier... parler de film culte à son égard c'est moche mellow.gif


Pourtant y'en a pleins pour qui c'est le cas.

C'est comme Avatar pour moi.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
NewYorkSup
posté 05/09/2011 14:50
Message #6780


Légende
*****

Groupe : Members
Messages : 16,145
Inscrit : 09/01/2009
Membre no 106
Tribune : Canapé



Citation (Raptor39 @ 05/09/2011 à 09:37) *
parce que quand j'ai vu very bad trip ça m'a sauté aux yeux, ça m'a gâché tout le plaisir.
Dans les années 90, c'est incroyable le nombre de films surprenants et novateurs qu'on a eu.
Quand tu regarde mary à tout prix, c'est quelque chose que t'as jamais vu avant.
Même scary movie, parodie de scream, hyper novateur à sa sortie.
Aujourd'hui on tourne grave en rond. Very bad trip, contrairement à tout ceux qui n'avaient pas connu very bad things, j'ai pas trouvé ça novateur, c'est même pas une question de copier scène à scène, c'est l'ambiance du film, le cadre. Et pour moi le fait que very bad trip soit culte aux yeux des jeunes montre que very bad things est tombé aux oubliettes.



c'est pas la dernière vu que c'est à la mode le pompage !


edit : dur de pas mélanger les titres !

Y a aussi un truc que t'oublie, c'est ta propres experience. Tu trouves the hangover une pale copie de very bad things parceque justement tu as vu very bad things. Mais peut etre que si t'avais vu un autre film avant very bad things, t'aurais trouve ca aussi un pompage de merde. Le concept du bachelor party qui part en couille, ca a pas ete cree en 1998 hein. Donc si tu veux vraiment que des films novateurs, faut que t'arretes le cinema dans les annees 50.


--------------------
- Ah non des fois tu payes c'est pas un malentendu. :ph34r: (Philo)
- mais un ipod, faut payer pour transférer les chansons du pc au ipod nan??! (Mr_Crowley.)
Go to the top of the page
 
+Quote Post

1231 Pages V  « < 337 338 339 340 341 > » 
add postStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Version bas débit Nous sommes le : 30/04/2025 05:07