IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

2098 Pages V  « < 61 62 63 64 65 > »   
add postStart new topic
Nemeto
posté 08/06/2009 17:25
Message #1241


Herr Oberst
******

Groupe : Members
Messages : 31,223
Inscrit : 09/01/2009
Lieu : Hauts-de-Seine
Membre no 163
Tribune : Non précisée



Citation (NewYorkSup @ 08/06/2009 à 18:00) *
C'est pas parceque presque personne utilise l'expression comme il faut que la nouvelle est correcte. Je me fous que ca soit repris par tous les mecs dans les forums, apparemment, ca suffit pas pour le faire rentrer dans l'esprit des gens. Si demain tout le dit "si j'aurai su", on dit rien et on laisse faire?

C'est tout aussi correct vu que c'est une métaphore unsure.gif alors que ton exemple est lui une faute de français.


--------------------
I was posting on Culture before it was cool.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jacky Transpi
posté 08/06/2009 17:27
Message #1242


Spécialiste du coup de poing américain
***

Groupe : Rédacteurs
Messages : 7,129
Inscrit : 24/02/2009
Membre no 810
Tribune : Non précisée



Go to the top of the page
 
+Quote Post
Child Of Bodom
posté 08/06/2009 17:29
Message #1243


DESS
**

Groupe : Members
Messages : 3,945
Inscrit : 30/12/2008
Lieu : Paris
Membre no 61
Tribune : Non précisée



Ah NYSup ca fait plaisir de voir que des gens ont encore de l'espoir ...

Moi j'ai abandonné pour les "ne pas faire long feu", "autant pour moi", "apres que + subjonctif", "un espece de" etc.
C'est beau d'avoir des illusions
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Boulick
posté 08/06/2009 17:32
Message #1244


Bonjour
*****

Groupe : Modérateurs
Messages : 20,834
Inscrit : 27/11/2008
Membre no 5
Tribune : Non précisée



T'as abandonné quoi pour "autant pour moi" sachant que personne n'est sûr à 100% de l'origine de cette expression ?

Et pour l'expression "Faire long feu"/"Ne pas faire long feu" je vois pas le problème non plus sachant que les 2 veulent pas dire la même chose... Quand Jose Caster dit "déjà banni ? Il a pas fait long feu" il parle de la durée, pas d'un échec.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Child Of Bodom
posté 08/06/2009 17:34
Message #1245


DESS
**

Groupe : Members
Messages : 3,945
Inscrit : 30/12/2008
Lieu : Paris
Membre no 61
Tribune : Non précisée



Citation (Boulick @ 08/06/2009 à 18:32) *
T'as abandonné quoi pour "autant pour moi" sachant que personne n'est sûr à 100% de l'origine de cette expression ?

L'origine on s'en fout, l'expression pour admettre son erreur c'est "au temps pour moi", je m'en tiens à l'academie francaise
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jacky Transpi
posté 08/06/2009 17:37
Message #1246


Spécialiste du coup de poing américain
***

Groupe : Rédacteurs
Messages : 7,129
Inscrit : 24/02/2009
Membre no 810
Tribune : Non précisée



Citation (Child Of Bodom @ 08/06/2009 à 18:34) *
L'origine on s'en fout, l'expression pour admettre son erreur c'est "au temps pour moi", je m'en tiens à l'academie francaise



Laquelle accepte les deux versions, non?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Child Of Bodom
posté 08/06/2009 17:40
Message #1247


DESS
**

Groupe : Members
Messages : 3,945
Inscrit : 30/12/2008
Lieu : Paris
Membre no 61
Tribune : Non précisée



http://www.academie-francaise.fr/langue/qu...s.html#au_temps
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Nemeto
posté 08/06/2009 17:45
Message #1248


Herr Oberst
******

Groupe : Members
Messages : 31,223
Inscrit : 09/01/2009
Lieu : Hauts-de-Seine
Membre no 163
Tribune : Non précisée



Putain mais le cliché ultime de la branlette internet sur un buzz laugh.gif

Personne ne sait d'où sort exactement cette saucisse de "au temps pour", ni exactement quand, mais bon si jakaditadit, alors...


La graphie "autant pour (untel)" existe depuis le 17e s book2.gif (Et elle est de loin la plus logique amha)


--------------------
I was posting on Culture before it was cool.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Philo
posté 08/06/2009 17:46
Message #1249


Administrator
******

Groupe : Root Admin
Messages : 85,430
Inscrit : 13/11/2008
Lieu : Dark Side of the Moon
Membre no 1
Tribune : Viré du stade



Citation (Child Of Bodom @ 08/06/2009 à 18:40) *


Super lien wub.gif


--------------------
A été retweeté par Gianluca Di Marzio, PRINCE des transferts, PAPE des rumeurs, OMNISCIENT du mercato, le dimanche 2 août 2015 à 00h35.

"Derrière chaque surfeur se cache un requin".

"ptit binoclard webmaster pour Footix qui occupe son célibat comme il peut ! cousin de dubdadda !"
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jacky Transpi
posté 08/06/2009 17:48
Message #1250


Spécialiste du coup de poing américain
***

Groupe : Rédacteurs
Messages : 7,129
Inscrit : 24/02/2009
Membre no 810
Tribune : Non précisée



Citation (Child Of Bodom @ 08/06/2009 à 18:40) *



Elle "recommande", ce qu'il veut dire qu'elle tolère l'autre, non?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Boulick
posté 08/06/2009 17:52
Message #1251


Bonjour
*****

Groupe : Modérateurs
Messages : 20,834
Inscrit : 27/11/2008
Membre no 5
Tribune : Non précisée



Académie française selon laquelle on devrait dire Cédérom. Mais si on s'en tiens à l'Académie Française :
Citation
Moi j'ai abandonné pour les "ne pas faire long feu"


Expr.
Faire long feu, se dit d'une arme où la poudre brûle trop lentement, dont le coup est lent à partir ou ne part pas. Fig. Cette entreprise a fait long feu, n'a pas abouti. Son histoire fait long feu, traîne en longueur. Cette plaisanterie a fait long feu, a raté son effet.
Ne pas faire long feu, ne pas durer.

Donc "Déjà banni iriewilou ? Le mec n'aura pas fait long feu." =
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jose Caster
posté 08/06/2009 17:59
Message #1252


Membre habitué
**

Groupe : Members
Messages : 3,655
Inscrit : 30/12/2008
Membre no 51
Tribune : Non précisée



Merci les gars ph34r.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Child Of Bodom
posté 08/06/2009 18:01
Message #1253


DESS
**

Groupe : Members
Messages : 3,945
Inscrit : 30/12/2008
Lieu : Paris
Membre no 61
Tribune : Non précisée



J'avoue ne pas avoir suivi de pres votre discussion, j'ai juste vu que ca parlait de "ne pas faire long feu". Je rebondissais en disant que la plupart des gens disent "Ta blague n'a pas fait long feu" au lieu de "ta blague a fait long feu" (= a fait un bide).
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Oni
posté 08/06/2009 18:08
Message #1254


(ง ͠° ͟ل͜ ͡°)ง
***

Groupe : Adhérents CulturePSG
Messages : 9,747
Inscrit : 29/12/2008
Lieu : Paris
Membre no 29
Tribune : Non précisée



Citation (NewYorkSup @ 08/06/2009 à 18:14) *
Pas compris le probleme de concordance des temps unsure.gif. Je voulais dire "C'est pas parceque presque personne utilise l'expression comme il faut (se doit) que la nouvelle (expression) est correcte."
Sinon, les gens ils font ce qu'ils veulent, ca me gene pas vraiment, mais je trouve ca assez stressant de voir cette expression utilisee tres souvent et toujours "a l'envers". On a tous nos betes noires avec l'orthographe, la grammaire, etc. Celle-ci c'est une qui me stresse. C'est tout.

Moi ce qui me stresse, ce sont les personnes qui ne mettent pas d'accent sur leur mots.
Et je ne veux pas entendre l'excuse "oui mais j'ai un clavier américain c'est relou" mad.gif ph34r.gif

Sinon dans le genre débat linguistique, moi c'est l'expression "au final" qui me turlupine.
Je l'ai toujours employée à l'oral et à l'écrit, mais on m'a signalé qu'elle n'était pas correcte.
Pourtant je trouve qu'elle a du sens (un final [qui peut s'écrire avec ou sans "e"] : dernière partie d'une oeuvre), et qu'elle sonne bien, mieux que "à la finale" que j'ai pu lire ici ou là.


--------------------
le niveau de ton humour n'a pas de représentant légal sur terre.... © Yessod
Go to the top of the page
 
+Quote Post
NewYorkSup
posté 08/06/2009 18:26
Message #1255


Légende
*****

Groupe : Members
Messages : 16,145
Inscrit : 09/01/2009
Membre no 106
Tribune : Canapé



Citation (Oni @ 08/06/2009 à 13:08) *
Moi ce qui me stresse, ce sont les personnes qui ne mettent pas d'accent sur leur mots.
Et je ne veux pas entendre l'excuse "oui mais j'ai un clavier américain c'est relou" mad.gif ph34r.gif

Ouais mais moi j'ai un clavier americain, et c'est vraiment relou de passer les accents. Ah merde, pas celle-ci t'avais dit ph34r.gif.

Sinon, je voulais pas lancer un debat d'academiciens. Desole.


--------------------
- Ah non des fois tu payes c'est pas un malentendu. :ph34r: (Philo)
- mais un ipod, faut payer pour transférer les chansons du pc au ipod nan??! (Mr_Crowley.)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
stoner_man
posté 08/06/2009 18:30
Message #1256


Journey Into Space
******

Groupe : Members
Messages : 34,610
Inscrit : 30/12/2008
Lieu : Saint-Etienne
Membre no 45
Tribune : Canapé



Et cette discussion, on peut dire qu'elle a fait long feu ou j'ai tout faux?


--------------------
http://www.last.fm/user/stoner_man
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Child Of Bodom
posté 08/06/2009 19:01
Message #1257


DESS
**

Groupe : Members
Messages : 3,945
Inscrit : 30/12/2008
Lieu : Paris
Membre no 61
Tribune : Non précisée



Je rajouterai tous les gens qui accordent l'adjectif "final" au masculin pluriel en "finaux". Est-ce que vous dîtes "banaux" ?

Bref à force de ces erreurs, "finaux" commence à être accepté, alors qu'au départ, je crois, ce n'était utilisable qu'en économie.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
furet
posté 08/06/2009 19:10
Message #1258


Fils de Bazin
**

Groupe : Members
Messages : 3,579
Inscrit : 17/01/2009
Membre no 580
Tribune : Viré du stade



Citation (stoner_man @ 08/06/2009 à 19:30) *
Et cette discussion, on peut dire qu'elle a fait long feu ou j'ai tout faux?

Et bien non justement au sens premier elle n'a pas fait long-feu ph34r.gif
Oui mais au sens second elle a fait long-feu
Oui mais le sens second est mieux
popcorn.gif
...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
NeoMax
posté 08/06/2009 19:37
Message #1259


Membre habitué
**

Groupe : Adhérents CulturePSG
Messages : 3,066
Inscrit : 26/01/2009
Lieu : 77
Membre no 705
Tribune : Viré du stade



Citation (ikaph @ 08/06/2009 à 18:48) *
Elle "recommande", ce qu'il veut dire qu'elle tolère l'autre, non?


Elle est tolérée mais c'est pas la vraie expression, a priori l'expression a dérivé sur "autant pour moi" à cause de la phonétique similaire. Sachant que cette expression est pour admettre une erreur, le "autant pour moi" est injustifié, justement le "autant" donne une responsabilité de groupe et non personnelle.

Dixit ma femme, Prof de lettres ph34r.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Parisian
posté 08/06/2009 19:54
Message #1260


Bobo
******

Groupe : Members
Messages : 33,752
Inscrit : 29/12/2008
Membre no 39
Tribune : Non précisée



Citation (NewYorkSup @ 08/06/2009 à 18:14) *
Pas compris le probleme de concordance des temps unsure.gif. Je voulais dire "C'est pas parceque presque personne utilise l'expression comme il faut (se doit) que la nouvelle (expression) est correcte."
Sinon, les gens ils font ce qu'ils veulent, ca me gene pas vraiment, mais je trouve ca assez stressant de voir cette expression utilisee tres souvent et toujours "a l'envers". On a tous nos betes noires avec l'orthographe, la grammaire, etc. Celle-ci c'est une qui me stresse. C'est tout.


On parle une langue vivante, au fil d'erreur l'expression a évoluée d'elle meme. Sinon faut que tu parle à la manière du 18ème siècle... ca serait assez comique book2.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post

2098 Pages V  « < 61 62 63 64 65 > » 
add postStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Version bas débit Nous sommes le : 15/07/2025 19:30