Mais vous avez vraiment l'impression qu'Arya a progressé durant son séjour à Braavos ? A aucun moment on la voit réellement se battre de façon sérieuse, j'ai l'impression qu'elle sait pas faire plus de trucs que quand elle était avec le Limier

Je ne suis pas si sûr que l'entraînement d'Arya soit terminé perso. Je pense qu'elle va tuer l'autre fille et que ce sera considéré comme un test réussi par le maître.

Personnellement je crois qu’Arya va quitter les Faceless Men, même si elle finit par tuer The Waif. Ça ne servirait pas à grand-chose d’en faire no-one, de la faire disparaitre et d’en faire un assassin quelconque au service du Many Faced God.
J’ai vraiment apprécié le dernier épisode et le parallélisme lors de son échange avec Lady Crane (D’ailleurs tout le passage avec la troupe est super bien foutu).
Lady Crane décris un peu comment elle a rejoint la troupe: ils sont venu dans son village, elle était impressionné et a rejoint la troupe, un peu à l’image d’une Arya en manque de repaire qui rejoint les Faceless Man.
Plus tard dans la conversation Lady Crane demande à Arya si elle aime prétendre être quelqu’un d’autre, qui fait allusion au théâtre ou les acteurs jouent des rôles mais pour Arya c’est une véritable question sur son avenir. Est-ce qu’elle veut devenir quelqu’un d’autre et changer de visage et ne plus être Arya Stark. Et la réponse de Arya est très explicite : « Je dois-y-aller mon père m’attend ».

C'était qui le gars à la fin qui était menotté et qui débarque derrière les deux frères qui se font engueuler par le vieux ?

Je vois pas non plus l'intérêt d'en faire une face less servant alors que personne mais alors vraiment personne ne veut la voir oublier ce qu'elle a subi pour l'intérêt même de la série.
C'est même à mon avis l'une des raisons pour laquelle sa partie nous parait si longue: on ne veut pas vraiment qu'elle devienne une faceless, juste qu'elle choppe des powers pour revenir se venger.