IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

975 Pages V  « < 142 143 144 145 146 > »   
add postStart new topic
Neo
posté 24/10/2009 19:47
Message #2861


Débutant
Icône de groupe

Groupe : Banned
Messages : 845
Inscrit : 12/09/2009
Lieu : Saint Maur des Fossés
Membre no 1,247
Tribune : Canapé



Citation (foyan @ 24/10/2009 à 20:40) *
Elle est bonne la VF de American Dad ou vaut mieux commencer en VO ?


La VF est excellente !
Go to the top of the page
 
+Quote Post
foyan
posté 24/10/2009 19:50
Message #2862


L'Homme Beau
*****

Groupe : Adhérents CulturePSG
Messages : 23,407
Inscrit : 30/12/2008
Lieu : Paris
Membre no 55
Tribune : Non précisée



Ok merci je prends en vf alors
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Next
posté 24/10/2009 20:55
Message #2863


Pilier du forum
****

Groupe : Adhérents CulturePSG
Messages : 10,528
Inscrit : 29/12/2008
Membre no 37
Tribune : Non précisée



Tout à l'heure, en mode léthargique devant la télé, je suis tombé sur les frères Scott, le genre de truc que j'excècre au max.

Ben au final, j'ai regardé jusqu'au bout. Et à la fin, j'avais presque envie de voir la suite. ph34r.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ashura
posté 24/10/2009 22:13
Message #2864


Pilier du forum
****

Groupe : Modérateurs
Messages : 10,206
Inscrit : 13/05/2009
Membre no 970
Tribune : Non précisée



Celle qui joue la femme d'Arthur dans le livre vi de Kaamelott, j'aurais bien aimé la connaitre y a 20 ans wub.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hiso
posté 24/10/2009 22:14
Message #2865


Dieu tout-puissant
******

Groupe : Members
Messages : 51,340
Inscrit : 21/08/2011
Membre no 8,059
Tribune : Non précisée



Citation (Ashura @ 24/10/2009 à 23:13) *
Celle qui joue la femme d'Arthur dans le livre vi de Kaamelott, j'aurais bien aimé la connaitre y a 20 ans wub.gif


Pareil wub.gif wub.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
macbath
posté 24/10/2009 22:20
Message #2866


Membre accro
***

Groupe : Members
Messages : 9,123
Inscrit : 30/12/2008
Membre no 59
Tribune : Non précisée



Citation (Hiso @ 24/10/2009 à 19:45) *
J'ai regardé le début de la saison 21 de Simspons, le dessin est vraiment beau ohmy.gif C'est pas mal, par contre l'épisode d'halloween était pas terrible...


Ils sont passés en HD la saison dernière, Family Guy y passera la saison prochaine wub.gif

Citation (Neo @ 24/10/2009 à 19:47) *
La VF est excellente !


Sacrilège!! angry.gif angry.gif

Tout ce qui est fait par Seth McFarlane, il faut les voir en VO. C'est lui qui crée et qui fait la moitié des voix, une grande partie de l'humour est basé sur des références que les doubleurs, qui n'ont pas un millième du talent de McFarlane, sont complètement incapables de retranscrire ou d'égaler... Donc tu passes à côté de plein de choses en VF wink.gif

C'est pas parce que "l'ET a une voix marrante en français" que la VF est bien angry.gif angry.gif ph34r.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Bob
posté 24/10/2009 22:33
Message #2867


Fluctuat Nec Mergitur
*****

Groupe : Members
Messages : 21,185
Inscrit : 29/12/2008
Lieu : Hauts-de-Seine
Membre no 30
Tribune : Viré du stade



Très très bon le premier épisode de White Collar, avec Bryce Larkin de Chuck. cool.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
bloblo
posté 24/10/2009 22:34
Message #2868


Membre accro
***

Groupe : Members
Messages : 6,963
Inscrit : 19/01/2009
Lieu : st-denis
Membre no 601
Tribune : Viré du stade



Le 6ème épisode de Gossip Girl est vraiment bien ph34r.gif par contre Community commence à être chiant.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hiso
posté 24/10/2009 22:35
Message #2869


Dieu tout-puissant
******

Groupe : Members
Messages : 51,340
Inscrit : 21/08/2011
Membre no 8,059
Tribune : Non précisée



Citation (Bob @ 24/10/2009 à 23:33) *
Très très bon le premier épisode de White Collar, avec Bryce Larkin de Chuck. B)


ça raconte quoi ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
macbath
posté 24/10/2009 22:53
Message #2870


Membre accro
***

Groupe : Members
Messages : 9,123
Inscrit : 30/12/2008
Membre no 59
Tribune : Non précisée



Citation (bloblo @ 24/10/2009 à 21:34) *
Le 6ème épisode de Gossip Girl est vraiment bien ph34r.gif


J'ai failli l'arrêter au bout de 5-10 minutes, et j'ai même considéré arrêter de suivre cette série, qui commençait à filer un mauvais coton cette saison... Et puis finalement c'est vrai que l'épisode était plutôt pas mal popcorn.gif

Serena est de plus en plus wow wub.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Neo
posté 24/10/2009 22:56
Message #2871


Débutant
Icône de groupe

Groupe : Banned
Messages : 845
Inscrit : 12/09/2009
Lieu : Saint Maur des Fossés
Membre no 1,247
Tribune : Canapé



Citation (macbath @ 24/10/2009 à 23:20) *
Tout ce qui est fait par Seth McFarlane, il faut les voir en VO. C'est lui qui crée et qui fait la moitié des voix, une grande partie de l'humour est basé sur des références que les doubleurs, qui n'ont pas un millième du talent de McFarlane, sont complètement incapables de retranscrire ou d'égaler... Donc tu passes à côté de plein de choses en VF wink.gif

C'est pas parce que "l'ET a une voix marrante en français" que la VF est bien angry.gif angry.gif ph34r.gif


Ca j'en sais rien, en même temps si il fais des blagues de nerd que seul 1/1000 de ceux qui regardent peuvent comprendre, bof quoi....

Les deux se valent, après moi parfois ca me soule de lire des sous-titres et c'est quand même plus agréable de regarder quelque chose dans sa langue maternelle même si je me démerde en anglais.....

Et puis ué la voix de Roger en français est excellente et je préfère mille fois l'accent allemand de Klaus dans la vf que dans la vo. Bon après les gouts et les couleurs comme on dit.....
Go to the top of the page
 
+Quote Post
macbath
posté 24/10/2009 23:14
Message #2872


Membre accro
***

Groupe : Members
Messages : 9,123
Inscrit : 30/12/2008
Membre no 59
Tribune : Non précisée



Citation (Neo @ 24/10/2009 à 21:56) *
Ca j'en sais rien, en même temps si il fais des blagues de nerd que seul 1/1000 de ceux qui regardent peuvent comprendre, bof quoi....

Les deux se valent, après moi parfois ca me soule de lire des sous-titres et c'est quand même plus agréable de regarder quelque chose dans sa langue maternelle même si je me démerde en anglais.....

Et puis ué la voix de Roger en français est excellente et je préfère mille fois l'accent allemand de Klaus dans la vf que dans la vo. Bon après les gouts et les couleurs comme on dit.....


C'est pas une question de blagues de nerds incompréhensibles, encore qu'elles ne soient bien sûr pas faites avec le public français en tête...

C'est juste que t'as d'un côté des scénaristes et des écrivains hyper talentueux, payés des millions de dollars pour leur talent, leur plume, qui ont imaginé, incarné ces personnages, etc... et de l'autre une team un peu flinguée de doubleurs et de sous-acteurs, qui bricolent leurs sous-titres dans leur garage ou précipitent leur travail de doublage pour être dans le timing.

J'arrive pas à avoir le même respect pour les deux whistle.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Bob
posté 24/10/2009 23:27
Message #2873


Fluctuat Nec Mergitur
*****

Groupe : Members
Messages : 21,185
Inscrit : 29/12/2008
Lieu : Hauts-de-Seine
Membre no 30
Tribune : Viré du stade



Citation (Hiso @ 24/10/2009 à 23:35) *
ça raconte quoi ?


C'est un type en taule qui fait une tentative d'évasion pour retrouver sa copine mais se fait gauler par le FBI. Comme il est débrouillard, un agent du FBI décide de passer un pacte avec lui : il lui file un bracelet électronique dans un périmètre de deux miles, et en échange, il collabore avec eux dans des enquêtes.

Ca a un petit air de Chuck je trouve. Vraiment pas mal du tout.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Teichi
posté 25/10/2009 08:27
Message #2874


Légende
*****

Groupe : Members
Messages : 23,619
Inscrit : 09/01/2009
Membre no 165
Tribune : Canapé



Flash Forward vahid.gif

Le coté mélodrame à la con... les clichés sur le couple... juste à chier cet épisode.


--------------------
2eme Comunio Ligue 1 14/15
3eme Comunio 13/14
Champion pronos 12/13
Go to the top of the page
 
+Quote Post
macbath
posté 25/10/2009 10:42
Message #2875


Membre accro
***

Groupe : Members
Messages : 9,123
Inscrit : 30/12/2008
Membre no 59
Tribune : Non précisée



Citation (Bob @ 24/10/2009 à 23:27) *
C'est un type en taule qui fait une tentative d'évasion pour retrouver sa copine mais se fait gauler par le FBI. Comme il est débrouillard, un agent du FBI décide de passer un pacte avec lui : il lui file un bracelet électronique dans un périmètre de deux miles, et en échange, il collabore avec eux dans des enquêtes.

Ca a un petit air de Chuck je trouve. Vraiment pas mal du tout.


Merci du tip, j'ai maté ça au réveil, c'est vraiment bon wink.gif

D'habitude j'aime pas trop les séries du cable "gratuit" comme USA ou TNT, mais là ça me paraît plutôt ambitieux.... ON verra comment ça évolue.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dante
posté 25/10/2009 11:59
Message #2876


Pilier du forum
****

Groupe : Members
Messages : 10,088
Inscrit : 30/12/2008
Membre no 54
Tribune : Non précisée



Les torrents de tracker sont repérable par Hadopi? unsure.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Oyé Sapapaya
posté 25/10/2009 13:20
Message #2877


Dieu tout-puissant
******

Groupe : Members
Messages : 58,989
Inscrit : 29/12/2008
Lieu : Paris
Membre no 24
Tribune : Viré du stade



Citation (Dante @ 25/10/2009 à 11:59) *
Les torrents de tracker sont repérable par Hadopi? unsure.gif

oui...

Pas terrible flashforward mais pas aussi catastrophique ça, j'ai bien rigolé quand le chef noir pique une colère par contre laugh.gif


--------------------
Quand t'as une black card avec un plafond de carte électron tu prends un directeur sportif. © POA
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hiso
posté 25/10/2009 22:58
Message #2878


Dieu tout-puissant
******

Groupe : Members
Messages : 51,340
Inscrit : 21/08/2011
Membre no 8,059
Tribune : Non précisée



Sympa le cliff de FlashForward.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Yessod
posté 26/10/2009 00:12
Message #2879


Le roires de la testarete
****

Groupe : Adhérents CulturePSG
Messages : 14,170
Inscrit : 13/01/2009
Lieu : Paris
Membre no 543
Tribune : Canapé



Je viens de me mettre à Braquo c'est excellent.... que tous ceux qui n'ont pas encore commencé à regarder s'y mette c'est vraiment très bon, un univers bien sombre, des acteurs excellents, ce n'est pas une série lisse, l'action est très prenante, les fins d'épisodes sont à chaque fois bien trouvées...

A regarder d'urgence!!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dante
posté 26/10/2009 08:58
Message #2880


Pilier du forum
****

Groupe : Members
Messages : 10,088
Inscrit : 30/12/2008
Membre no 54
Tribune : Non précisée



Citation (Yessod @ 26/10/2009 à 00:12) *
Je viens de me mettre à Braquo c'est excellent.... que tous ceux qui n'ont pas encore commencé à regarder s'y mette c'est vraiment très bon, un univers bien sombre, des acteurs excellents, ce n'est pas une série lisse, l'action est très prenante, les fins d'épisodes sont à chaque fois bien trouvées...

A regarder d'urgence!!!

Hier, ils ont passé les extraits d'aujourd'hui. Ca va être wub.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post

975 Pages V  « < 142 143 144 145 146 > » 
add postStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Version bas débit Nous sommes le : 07/07/2025 03:37