Cinéma, Le topic du 7e art Options Suivre ce sujet Envoyer ce sujet Imprimer ce sujet Télécharger ce sujet S'abonner à ce forum Modes d'affichage Passer au mode : Arborescent Standard Passer au mode : Linéaire+

[visclo]

Et pourtant la VF est pas mal faite du tout. Et puis de toute façon même en VF la moitié du film est en sous titré (Allemand principalement)

C'est surtout au niveau du jeu de Brad Pitt que la VO est intéressante

Mais le colonel Hansa rend bien en français.

Quel intérêt de sous titrer du français?

Sinon pour le jeu de Brad Pitt, c'est clair que ça doit enlever pas mal de trucs marrant.

Spoiler :

Du genre le passage où il est sensé être le meilleur en italien "arrivederchi"

[Red-Dwarf]

Quel intérêt de sous titrer du français?

Sinon pour le jeu de Brad Pitt, c'est clair que ça doit enlever pas mal de trucs marrant.

Spoiler :

Du genre le passage où il est sensé être le meilleur en italien "arriverchi"

Non le français n'est pas sous titré mais les allemands parlant allemand entre eux la c'est sous titré ou les anglais parlant anglais aussi ce n'est pas doublé

[GOATSE]

Le second est mesrine: J' ai fini la partie 1, cassel pour le moment

Je vais regarder la suite.

Grosse déception la deuxième partie de Mesrine pour ma part, d'autant que la première m'avait bien accroché, bonne dynamique, alternance de bonne action et de scènes de respiration avec un bon développement de la psychologie des personnages, belle perf de Cassel.
Et là la deuxième partie, très bavarde,

Spoiler :

l'accent sudiste de Lanvin ridicule, des invraisemblances comme le commissaire qui cède aux desiderata de Mesrine lors de la négo derrière la porte WTF

...
Et puis l'affiche, avec le Mesrine christique, pas trop compris le message, genre Mesrine c'est une pauvre victime crucifiée sur le mont Golgotha
En synthétisant tout ça y avait largement moyen de traiter le tout en un seul film, ça transpire un peu trop le choix commercial j'ai trouvé.

[Nemeto]

Spoiler :

l'accent sudiste de Lanvin ridicule

Euh au contraire il colle exactement à celui de son personnage dans la réalité

[GOATSE]

Perso je l'ai pas trouvé crédible du tout son accent du sud (Jacqueuuh, ça ne marcheura jaaamais ce braquageuh, on a besoingue de plus d'hommeuh congue); un peu comme les acteurs US qui essayent de faire l'accent irlandais, ça passe rarement je trouve.

Edit: après si t'as déjà vu parler le personnage réel sur des vidéos et que tu me dis que c'est fidèle je m'incline bien sûr, et auquel cas ce serait juste que j'arrive pas à me faire à l'idée d'un Lanvin à l'aïoli.

[Biz Markie]

Mélanie Laurent nous fait une prestation moyenne ds IB

Spoiler :

(lolesque la scène où elle informe le renoi qu'elle va cramer le cinéma, n sent trop qu elle recite son texte...).

Sinon, le gradé qui est convoqué par le General

Spoiler :

(Mike Myers) et en présence de Churchill,

il devient quoi? gros trou de mémoire...

[Oyé Sapapaya]

Mélanie Laurent nous fait une prestation moyenne ds IB

Spoiler :

(lolesque la scène où elle informe le renoi qu'elle va cramer le cinéma, n sent trop qu elle recite son texte...).

Sinon, le gradé qui est convoqué par le General

Spoiler :

(Mike Myers) et en présence de Churchill,

il devient quoi? gros trou de mémoire...

Mélanie Laurent ça va franchement par contre le renoi son texte

[Nemeto]

Edit: après si t'as déjà vu parler le personnage réel sur des vidéos et que tu me dis que c'est fidèle je m'incline bien sûr, et auquel cas ce serait juste que j'arrive pas à me faire à l'idée d'un Lanvin à l'aïoli.

Oui

Mais il est vrai que l'accent de Lanvin ça le fait pas c'est clair (même prévenu, ça m'a fait bizarre au ciné)

[ikki]

Vu les derniers du Monde des frères larrieu.

J'adore Amalric, c'est ce qui m'a décidé quand ma pote m'a proposé.

L'ambiance est bizarre, fin du monde mais pas vraiment, érotisme très présent, d'ailleurs une des actrices est à poil les 3/4 du film et ça vaut le coup d'œil, ravi d'avoir fait la connaissance de Mlle Mota. .

Ensuite chacun se fait son idée sur le scenar, somme toute classique.

Après bon, visuellement c'est pas extraordinaire surtout après Tarantino la semaine dernière. Y a des mouvements de cameras déroutant parfois.

Bon ça reste un bon petit film, mais pas forcement la peine de payer sa place. A voir si carte quoi.

[Navet]

Sinon, le gradé qui est convoqué par le General

Spoiler :

(Mike Myers) et en présence de Churchill,

il devient quoi? gros trou de mémoire...

Spoiler :

bah il meurt dans le bar avec la meuf et les 2 autres mecs, plombés par le gradé allemand

[Steff14]

J'ai maté Lesbian Vampire Killers cet aprem, c'est vraiment pas compliqué et un peu kitsh mais sympa

[Biz Markie]

Spoiler :

bah il meurt dans le bar avec la meuf et les 2 autres mecs, plombés par le gradé allemand

exact thanks

[visclo]

Mélanie Laurent ça va franchement par contre le renoi son texte

Clair que le renoi c'était pas top. Mais pou Mélanie Laurent j'ai trouvé qu'elle alternait le bon et le pas terrible.

Spoiler :

Par exemple elle est pas mal quand elle parle avec Landa dans le restau, mais vraiment moyenne quand elle décide de foutre le feu à son ciné.

[Steff14]

Clair que le renoi c'était pas top. Mais pou Mélanie Laurent j'ai trouvé quel alternait le bon et le pas terrible.

Spoiler :

Par exemple elle est pas mal quand elle parle avec Landa dans le restau, mais vraiment moyenne quand elle décide de foutre le feu à son ciné.

Spoiler :

En même temps dans le restau elle parle presque pas
Mais bon je suis d'accord avec toi, le moment de l'incendie elle fait assez "fausse", alors que par exemple quand elle joue la conasse avec l'officier allemand elle est tout de suite plus crédible...

Après faut se dire aussi que Tarantino a surement eu plus de mal a se rendre compte de la justesse du jeu des acteurs en français qu'en anglais, et les détails qui nous "choquent" nous français passeront surement inaperçu aux Etats-Unis ou autres pays non francophones...

[KRS_ONE]

Vu Bronson
Bah, je n'avais jamais entendu parlé de ce type
36 ans d'incarcération dont au moins 30 d'isolement en Grande Bretagne
Il se fait relâcher car le gouvernemant ne sait plus quoi faire de ce taré.

Pour ceux qui comme moi l'on loupé sur la toile, demmerdez-vous, il FAUT le voir.

La scène ou il est en HP blindé de calmants, j'étais vraiment mal pour lui, j'ai cru littéralement qu'il allait exploser

[arno92240]

Je viens de voir Destination Finale 4 en 3D........
Bon , ben l'histoire on sait de quoi sa parle...mais j'y suis plus allé pour le "3D" et ma fois , c'est plutot sympa comme effet ,et y'a pas que 2/3 truc en 3D

Avec un gros film , ca peut vraiment etre sympa!!!

[Hiso]

Je suis allé voir The Ugly Truth avec ma copine, j'y suis allé à reculons, et bien ma foi c'était vraiment une comédie divertissante et bien marrante Gerard Buttler est excellent.

[whynot]

Un prophète.

Pas décu, la bombe annoncée. Une mise en scène digne des grands films du genre et un "héros", Tahar Rahim, vraiment bluffant.

Si le mec parle anglais, il va pas faire long feu ici..

A voir, nécessaire.

[Biz Markie]

Filmographie


Kill Bill : volume 3 (Prochainement) Réalisateur

Kill Bill : volume 4 (Prochainement) Réalisateur

http://www.allocine.fr/personne/ficheperso...onne=15570.html

[Oyé Sapapaya]

http://www.allocine.fr/personne/ficheperso...onne=15570.html

C'est vieux ça

En avril 2004, Quentin Tarantino a déclaré dans une interview qu'il ferait le volume 3 dans 15 ans. Il montrera l'histoire de Nikki, élevée par Sofie Fatale qui a récupéré l'argent de Bill, voulant venger la mort de sa mère tuée par Black Mamba dans le premier volume. Uma Thurman sera donc présentée sous forme de « méchante » et Ambrosia Kelley, qui aura grandi entre temps, d'« héroïne ». Des scènes seront cependant tournées très prochainement, a déclaré Quentin Tarantino, pendant qu'il a l'actrice dans son jeune âge sous la main. Quentin Tarantino espère ainsi avoir sa propre « trilogie des dollars » (en référence à Sergio Leone). Le film pourrait s'appeler Kill the Bride.

En juillet 2006, Quentin Tarantino annonça deux suites en mangas animés : un prologue sur les relations de Bill et de Hattori Hanzo et une suite sur la suite des aventures de la Mariée et de sa fille.