Aux dernières nouvelles la dernière bouée n'était pas conforme, vu sur lequipe:
Stéphane Lecat (directeur de l’eau libre, après la disqualification d'Aurélie Muller) : «Aurélie a été obligée de se déporter sur la droite pour pouvoir toucher la plaque parce que la corde du chenal du côté gauche est amarrée sur le boudin à l'extérieur. Alors que normalement elle devrait être au milieu du boudin. Aurélie a suivi la ligne d'eau et s'est retrouvée à un endroit où elle ne pouvait plus toucher la ligne d'eau donc elle s'est décalée sur la droite. En se décalant, sans vouloir le faire volontairement, elle a appuyé sur l'Italienne avec son bras et c'est pour ça qu'ils la disqualifient.
Le premier appel a été refusé et le second est en train d'être traité. Il y a un problème de logistique, cette corde ne devrait jamais être à l'extérieur, ce que m'a confirmé par oral le juge arbitre. Le podium est fait, on lui a enlevé tout ça, c'est terrible. Mais on ne va pas lâcher l'affaire, on se battra pour elle. Elle avait fait une course formidable.»
Stéphane Lecat (directeur de l’eau libre, après la disqualification d'Aurélie Muller) : «Aurélie a été obligée de se déporter sur la droite pour pouvoir toucher la plaque parce que la corde du chenal du côté gauche est amarrée sur le boudin à l'extérieur. Alors que normalement elle devrait être au milieu du boudin. Aurélie a suivi la ligne d'eau et s'est retrouvée à un endroit où elle ne pouvait plus toucher la ligne d'eau donc elle s'est décalée sur la droite. En se décalant, sans vouloir le faire volontairement, elle a appuyé sur l'Italienne avec son bras et c'est pour ça qu'ils la disqualifient.
Le premier appel a été refusé et le second est en train d'être traité. Il y a un problème de logistique, cette corde ne devrait jamais être à l'extérieur, ce que m'a confirmé par oral le juge arbitre. Le podium est fait, on lui a enlevé tout ça, c'est terrible. Mais on ne va pas lâcher l'affaire, on se battra pour elle. Elle avait fait une course formidable.»
on enlevera la médaille à la brasilou après les jeux, pour éviter des effusions de sang.