Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : [Ambiances] Tribunes du monde entier
Forum de Culture PSG > Les forums du Haut : L'actualité du PSG et du football > Le football en général
Pages : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38
scourmy


LE Philo Strasbourgeois
Philo
J'ai véritablement cuvé qu'une fois dans un stade cool.gif
Bob
Celtic Rangers de ce week-end :



But de McDonald :



But de McCulloch wub.gif



Fin du match cool.gif

Madi$kwale
Je viens de regardé du futsal en Allemagne sur Eurosport. La "Mannheim Cup" ou un truc du genre, dans un gymnase façon Urban Foot (avec la pelouse en synthé) entouré de tribune.

Ce match opposais Duisbourg à une équipe régionale. Cette dernière (petit poucet de la coupe) à finalement gagner au pénalty après un finish sous forme d'exploit (mené de 2 buts a 3 min de la fin, elle égalise dans les dernières secondes).

Il y avais facile 5000 personnes en tribune et 2 kop assez "organisé". Bache, capo, quasiment tous équipé du maillot du club ou d'un T-Shirt de même couleurs. Ils ont un répertoire de chant et des gestuelle ! J'ai été autant surpris par un championnat (de foot a 5) aussi développé que bluffé par une telle "ferveur" en tribune implosion du tibia.gif

Quand on sais que certains club de Cfa, en France, n'ont pas + de 20 personnes dans leur tribunes pour leur match à domicile aaaaze.gif
Buscape
Ca doit être sympa, n'hésite pas si tu arrives à chopper quelques vidéos.
Je sais que le futsal à 5 est assez populaire en Allemagne et que nombreux sont les groupes allemands à avoir leur propre équipe (généralement pour le délire).

En Argentine il y a tous les été un des tournois en salle. Notamment celui connu de Mar del Plata où l'on retrouve Boca, River, Newell's, Rosario etc. Autant dire que l'ambiance et les incidents sont bien au rendez-vous wub.gif
Madi$kwale
Citation (Buscape @ 05/01/2010 à 05:46) *
Ca doit être sympa, n'hésite pas si tu arrives à chopper quelques vidéos.


Aussitot dit aussitot fait smile.gif

La dîtes séance de pénalty...

A la 27' on peut voir un 1er groupe de supporter. Tout au long de la séance, les bronca et viva seront de mise selon que les tir au but aient été transformé ou pas. Les sifflets accompagnant le tireur de l'équipe adverses etc.
On le verra pas sur cette vidéo mais il y a même eu un petit chaos du kop, sur l'égalisation du petit poucet (en bleu sur ce match) tongue.gif

Aussi surprenant que sympa happy.gif



A noté la réaction du joueur Ben Hatira après avoir mis son tir au but. Aussi insolent que doué (de ce que j'ai vu du match) balle au pied cool.gif .
Dommage d'ailleurs que, sur cette vidéo, on vois pas le petit pont façon "Taddei vs Abidal à Gerland" qu'il a mis à un adversaire ph34r.gif
Buscape
Ouais ouais avec bache et tout.
Merci gars c'est super sympa.

Sinon si quelqu'un peut arriver à mettre des paroles là-dessus faites parvenir, c'est super serieux wub.gif
Buscape
Hop on remonte le topic,

Cologne à Francfort samedi dernier. Victoire 2 buts à 1 smile.gif

Rodriguez
Brashen
J'étais cet après-midi au Råsunda pour voir AIK Solna (Stockholm) - Mjällby, première journée du championnat suédois (après la longue trève d'hiver). C'est la tradition que le champion sortant rencontre le promu pour cette journée.

Certains en ont déjà parlé sur ce topic, mais le niveau des tribunes suédoises est vraiment sympa. J'étais collé à la tribune où se trouvent les differents groupes de supporters (la Black Army en Norra Laktaren), et ils n'ont pas laché les chants pendant les 90 minutes.
C'était le premier match après le titre, donc les animations étaient assez magnifiques pour célébrer le retour de l'équipe. Très beau tifo à l'entrée des joueurs, une grande et unique bache "Svenska Mâstare" (Champion de Suède) et un superbe accueil en général. A noter qu'une voile avec toutes les têtes des joueurs a été "posée" sur la pelouse. blink.gif
Il n'y a qu'une tribune qui chante véritablement mais ça claque bien. Beaucoup de chants assez longs, des échanges entre les deux parties de la tribune, des grosses broncas sur les actions adverses.
Je ne sais pas si c'est la tradition, mais la musique d'entrée des joueurs est le chant du club que tout le stade reprend... une petite pensée pour un"Au ville lumière" dans des conditions similaires. wub.gif

Et j'ai d'autant plus de respect pour le soutien tout le long du match vu ce qu'il se passait sur le terrain ! mellow.gif Je ne m'attendais pas à du Joga Bonito mais là... c'était d'une faiblesse technique incroyable, et l'AIK a été dominée tout le match par le promu. Je n'ai pas même pas senti une présence physique permettant de combler les lacunes balle au pied. Aucune création, milieu absent, défense ultra fébrile: ça a d'ailleurs commencé à gueuler sur la fin avec des passes dans les pieds de l'adversaire ou des tentatives de centre se terminant en touche... coté centreur. blink.gif Les joueurs n'étaient pas non plus aidés par une pelouse qui ressemblait plus à un champ en jachère qu'autre chose.

Ca s'est donc fini sur un 0-0 assez flatteur pour Stockholm, vu que Mjällby a été dominateur sur environ 80 minutes. J'ai été par ailleurs plus qu'impressionné par le parcage visiteur: Mjällby est un bled de 1200 habitants au sud du pays qui ne vit que pour son club de foot. Ils ont réussi à venir à environ 250 pour soutenir leur équipe ! smile.gif J'étais trop loin pour les entendre mais ils se sont bien bougés sur les corners et ont bien célébré le nul. Respect.

J'ai aussi bien aimé la relation entre les joueurs et le public. Les ailliers de l'AIK s'excusaient lorsqu'ils foiraient un centre, et le gardien tentait de chauffer la tribune derrière lui. J'imagine que le titre de champion leur donne aussi le droit à quelques merdes avant que les sup ne gueulent.
A noter que Tobias Grahn (suédois ayant quelques sélections et ayant joué - ou disons plutot "ayant fait un passage" - au Herta et à Tarragone avant de signer cette année à Mjällby pour trois ans) a fait un grand tour de terrain à la mi-tps pour être acclamé par chaque tribune. Il est même resté plusieurs minutes devant Norra Laktaren pour lancer des chants. Comme je ne connais pas bien son histoire, ça reste encore un mystère pour moi. mellow.gif

Voilà, journée bien sympa malgré le match assez merdique. Belles gestuelles et animations des tribunes pour l'AIK et bonne ambiance en général.
guiclay
Citation (Brashen @ 14/03/2010 à 19:45) *
...


Pour le joueur je me renseignerais.

Sinon le terrain était comment? Car le terrain du trophée des champions la semaine dernière aka44.gif
Brashen
Un état assez catastrophique en effet. On sentait que la neige avait été déblayée il y a peu... impossible de faire une passe sans rebonds.

Sinon pour le joueur, je n'ai pas malheureusement pas tout compris ce que le speaker a dit à la mi-tps lorsqu'il est entré pour faire son tour de terrain, mais tout le stade s'est mis à faire un bruit dans le genre du "Ruuuud" de ManUtd pour le saluer. Je sais juste que c'était son retour en Suède après une longue période à l'étranger. Mais je ne m'explique pas le reste.
Poireau_Baroudeur
à priori selon l'article du DN (si je traduis bien...) le joueur en question a plutot une mentalité de rebelle et il a passé la mi temps à se faire insulter par les supporters d AIK et détruire sur le terrain donc il s est fait plaisir en applaudissant ceux qui l avaient insulté.

Citation (Brashen @ 14/03/2010 à 19:58) *
Un état assez catastrophique en effet. On sentait que la neige avait été déblayée il y a peu... impossible de faire une passe sans rebonds.

Sinon pour le joueur, je n'ai pas malheureusement pas tout compris ce que le speaker a dit à la mi-tps lorsqu'il est entré pour faire son tour de terrain, mais tout le stade s'est mis à faire un bruit dans le genre du "Ruuuud" de ManUtd pour le saluer. Je sais juste que c'était son retour en Suède après une longue période à l'étranger. Mais je ne m'explique pas le reste.
guiclay
Citation (Poireau_Baroudeur @ 15/03/2010 à 23:43) *
à priori selon l'article du DN (si je traduis bien...) le joueur en question a plutot une mentalité de rebelle et il a passé la mi temps à se faire insulter par les supporters d AIK et détruire sur le terrain donc il s est fait plaisir en applaudissant ceux qui l avaient insulté.


Un troisième suédois sur le forum ymca.gif

Tu es où?
Philo
C'est plus qu'un Suédois, c'est un baroudeur cool.gif
Poireau_Baroudeur
et j'ai bien de la veine ( philo si tu m entends) , suis à Stockholm, vous aussi je pense si vous etes allés au Rasunda.

Citation (Philo @ 15/03/2010 à 23:48) *
C'est plus qu'un Suédois, c'est un baroudeur cool.gif
guiclay
Citation (Poireau_Baroudeur @ 15/03/2010 à 23:58) *
et j'ai bien de la veine ( philo si tu m entends) , suis à Stockholm, vous aussi je pense si vous etes allés au Rasunda.


Bashen est à Upsala, et moi à Stockholm mais j'y étais pas pour ce match. J'ai du boulot ces tps-ci et je glande sur culture sad.gif Mais à partir d'avril je compte me faire le stadion et rasundra, ainsi que peut être Hammarby et brommapojkarna .
Philo
Citation (Poireau_Baroudeur @ 15/03/2010 à 23:58) *
et j'ai bien de la veine ( philo si tu m entends) , suis à Stockholm, vous aussi je pense si vous etes allés au Rasunda.

neokill@h.gif
Fine blague mon grand wub.gif
Bob
Chelsea fans à Milan



Poireau_Baroudeur
Citation (guiclay @ 16/03/2010 à 00:01) *
Bashen est à Upsala, et moi à Stockholm mais j'y étais pas pour ce match. J'ai du boulot ces tps-ci et je glande sur culture sad.gif Mais à partir d'avril je compte me faire le stadion et rasundra, ainsi que peut être Hammarby et brommapojkarna .



hammarby c est bien sympa l'ambiance. brommapojkarna et grimsta c est un peu plus pour le depaysement et le football de plage ( honnetement 16 euros pour ca ca fait un peu mal...), il parait qu ils ont commencé la construction du nouveau stade national au nord de brunsviken mais je sais pas quand ils doivent le terminer ni ou ca en est. au courant?
Bilbo
Citation (Poireau_Baroudeur @ 16/03/2010 à 20:26) *
hammarby c est bien sympa l'ambiance. brommapojkarna et grimsta c est un peu plus pour le depaysement et le football de plage ( honnetement 16 euros pour ca ca fait un peu mal...), il parait qu ils ont commencé la construction du nouveau stade national au nord de brunsviken mais je sais pas quand ils doivent le terminer ni ou ca en est. au courant?



Hammarby c'est vraiment bien ... J'avais un CR biggrin.gif

Sinon Bromma j'y suis pas allé mais d'apres ce que j'ai vu 10 mecs dans le parcage alors qu'il doit y avoir 50 kilometres max ... Et ce que le mec m'a dit ca vaut aps trop le coup ils ont aps de supporters ...

Pour le stade tout moche j'espere qu'il sera jamais construit.
Bilbo
Je matte un match Japonais là et je suis bluffé par les mélodies des chants, on pourrait se croire dans un opéra ou uoi sur certains ohmy.gif
jp.sorin
Citation (Bilbo @ 10/04/2010 à 12:30) *
Je matte un match Japonais là et je suis bluffé par les mélodies des chants, on pourrait se croire dans un opéra ou uoi sur certains ohmy.gif


Et en plus à part une toute petite minorité au fc Tokyo ce sont tous des bisounours, tu kifferais ph34r.gif
Quand j'y suis allé je voulais allé voir Urawa mais ça a été complet en quelques heures cry.gif du coup on s'était rabattu sur Marinos/Antlers
MoMoZeRo
Dimanche a eu lieu le Derby Casablancais entre Le Wydad et le Raja...

2 groupes majeurs, les Winners chez le Wac, et les Green Boys wub.gif du coté Rac...

Sur certain site, ce Derby est classé parmis les 10 meilleurs au niveau ambiance, etc...

Voici le début de match et les tifos qui ont été réalisé des 2 cotés :

Madi$kwale
Citation (MoMoZeRo @ 24/04/2010 à 09:26) *
Dimanche a eu lieu le Derby Casablancais entre Le Wydad et le Raja...

2 groupes majeurs, les Winners chez le Wac, et les Green Boys wub.gif du coté Rac...

Sur certain site, ce Derby est classé parmis les 10 meilleurs au niveau ambiance, etc...


Tu pourrais nous sortir un classement si possible ? Histoire voir quels sont les matchs les + "attendu" en terme d'ambiance happy.gif
Quasi-modo
Citation (Madi$kwale @ 24/04/2010 à 11:06) *
Tu pourrais nous sortir un classement si possible ? Histoire voir quels sont les matchs les + "attendu" en terme d'ambiance happy.gif


Il y a le site http://www.footballderbies.com/index.php par exemple qui classe les derbies, les derbies rapprochés et les rivalités classiques.

D'ailleurs, PSG/OM serait la 4ème rivalité au monde. Après ça reste les internautes qui en votant font les classements, mais c'est quand même intéressant.
Madi$kwale
Citation (Quasi-modo @ 24/04/2010 à 11:29) *
Il y a le site http://www.footballderbies.com/index.php par exemple qui classe les derbies, les derbies rapprochés et les rivalités classiques.

D'ailleurs, PSG/OM serait la 4ème rivalité au monde. Après ça reste les internautes qui en votant font les classements, mais c'est quand même intéressant.


Merci smile.gif
Iloved
Citation
Rivalries

Barcelona - Real Madrid 8.6


Hajduk Split - Dinamo Zagreb 8.4

Ajax - Feyenoord 8.1

Paris St. Germain - Olympique Marseille 7.8

Trabzonspor - Fenerbahce 7.8

Chivas - America 7.7

Porto - Benfica 7.7

PAOK Saloniki - Olympiakos Piraeus 7.6

Arsenal - Manchester United 7.5


PSV Eindhoven - Ajax 7.3

Anderlecht - Club Brugge 7.2

Sporting Lisbon - Porto 7.2

Panathinaikos - PAOK Saloniki 7.1

Feyenoord - PSV Eindhoven 6.9

PAOK Saloniki - AEK Athens 6.8

Sydney FC - Melbourne Victory 6.4

Olimpija Ljubljana - NK Maribor 6.2

Kapaz - Neftci 5.9


Je dis pas que c'est n'importe quoi mais bon, déjà, la rivalité entre Arsenal et Manchester me semble plus faible que celle entre ManU et Liv'pool nan ? Donc ça m'a l'air d'être un peu tiré par les cheveux.
MoMoZeRo
Citation (Iloved @ 24/04/2010 à 11:34) *
Je dis pas que c'est n'importe quoi mais bon, déjà, la rivalité entre Arsenal et Manchester me semble plus faible que celle entre ManU et Liv'pool nan ? Donc ça m'a l'air d'être un peu tiré par les cheveux.


ce classement que tu cites c'est pour la lutte du titre...
Quasi-modo
Citation (Iloved @ 24/04/2010 à 11:34) *
Je dis pas que c'est n'importe quoi mais bon, déjà, la rivalité entre Arsenal et Manchester me semble plus faible que celle entre ManU et Liv'pool nan ? Donc ça m'a l'air d'être un peu tiré par les cheveux.


Non c'est parce que Liverpool/Man U est déjà classé dans les derbies rapprochés.

Citation (MoMoZeRo @ 24/04/2010 à 12:08) *
ce classement que tu cites c'est pour la lutte du titre...


Non c'est le classement des rivalités comme PSG/OM même sans qu'ils ne jouent forcément le titre. wink.gif
Iloved
Citation (MoMoZeRo @ 24/04/2010 à 12:08) *
ce classement que tu cites c'est pour la lutte du titre...


Non. popcorn.gif Ca se saurait si le PSG jouait le titre depuis le temps rolleyes.gif

Citation (Quasi-modo @ 24/04/2010 à 12:31) *
Non c'est parce que Liverpool/Man U est déjà classé dans les derbies rapprochés.


Mouais, bizarre leur classement tout de même. whistle.gif
Babou1
French title. biggrin.gif biggrin.gif
PuceDeBarbesLaFaMiLLe8013
Pas de derby d'Alger mais une connerie de derby Australien, mais bien sûr popcorn.gif
Babass
Citation (KaRiMZiANiSiSiLaFaMiLLe93 @ 24/04/2010 à 15:20) *
Pas de derby d'Alger mais une connerie de derby Australien, mais bien sûr popcorn.gif

Pas de Boca-River surtout
Brashen
Deuxième plus gros derby : Boca - River

Je vais essayer de me déplacer pour AIK - Djugardens la semaine prochaine.
guiclay
Citation (Brashen @ 24/04/2010 à 17:17) *
Je vais essayer de me déplacer pour AIK - Djugardens la semaine prochaine.



Dimanche 12h30. Je vais essayer d'y aller aussi.
Socio
Sos Cagon (River Plate)







Pas besoin de traduire, Boca s'en prend plein la tronche. smile.gif
Buscape
Dire que la version parisienne ne sera finalement jamais reprise au Parc cry.gif
Le Tuc
Je dois encore avoir la feuille avec les paroles distribuée à Bordeaux il y a 2 ans ph34r.gif
Mais je l'ai pas entendu beaucoup depuis...
Rodriguez
Citation (Socio @ 26/04/2010 à 22:11) *
Pas besoin de traduire, Boca s'en prend plein la tronche. smile.gif


Le premier couplet totalement primaire wub.gif


Rouge et bleu , Rouge et Bleu wub.gif sad.gif
11G
Citation (Rodriguez @ 28/04/2010 à 10:51) *
Le premier couplet totalement primaire wub.gif


Rouge et bleu , Rouge et Bleu wub.gif sad.gif

ca donnait quoi les paroles dans la version parisienne?
tonato
Citation (11G @ 28/04/2010 à 11:19) *
ca donnait quoi les paroles dans la version parisienne?


On me demande pourquoi
Je me déplace pour toi
On me pose des questions
D'où me vient cette passion
Paris c'est pour toujours
Je lui chante mon amour
Le parc est notre fierté
Paris va l'enflammer
psg psg psg psg
psg psg psg psg

Et quand l'ennemi viendra
Pour nous tu gagneras
Partout où nous irons
Jamais nous ne lacherons
Soutenir ces couleurs
Toujours avec ferveur
On va foutre le feu
Paris c'est rouge et bleu
rouge et bleu x 8
11G
Citation (tonato @ 28/04/2010 à 11:50) *
On me demande pourquoi
Je me déplace pour toi
On me pose des questions
D'où me vient cette passion
Paris c'est pour toujours
Je lui chante mon amour
Le parc est notre fierté
Paris va l'enflammer
psg psg psg psg
psg psg psg psg

Et quand l'ennemi viendra
Pour nous tu gagneras
Partout où nous irons
Jamais nous ne lacherons
Soutenir ces couleurs
Toujours avec ferveur
On va foutre le feu
Paris c'est rouge et bleu
rouge et bleu x 8


Merci
Philo
Dommage qu'il n'ait pas pris (a-t-il vraiment été lancé ?) parce que les paroles sont wub.gif
Rodriguez
Citation (Philo @ 28/04/2010 à 11:14) *
Dommage qu'il n'ait pas pris (a-t-il vraiment été lancé ?) parce que les paroles sont wub.gif

Je l'ai entendu 3 fois en déplacement(fallait tendre l'oreille) mais c'est dur de faire prendre un chant comme ça au départ

Les paroles wub.gif
Le Pouce de Dante
Le rythme est pas évident à prendre aussi c'est le problème, il faut bouffer certaines syllabes et pas d'autres pour mais parfois y a des trucs chelous.
Genre "Paris c'est pour toujours" ca fait 6 pieds et ca devrait en faire 5, t'es sur de ce vers ? Peut etre c'est juste "Paris pour toujours". Pareil "Paris va l'enflammer" c'est un pied de trop (meme si en espagnol c'est 6 pieds sur les autres strophes que la premiere).

Et même genre de problème pour la deuxieme strophe. "Partout où nous irons" doit ptet etre "Partout nous irons". Et "Toujours avec ferveur" difficile à prononcer en 5 pieds aussi

T'es sur de ces paroles parceque ça a vraiment l'air d'etre construit avec des vers de 6 pieds alors que les seuls vers de 6 pieds en espagnol c'est "de la policia" (-> "d'où m' vient cett-e passion") et "y te alienta siempre" (-> "On va foutre le feu" seulement 5 pieds)

Bref y a un probleme dans les paroles francaises. Au mieux ca donne ça mais ca reste pas parfaitement le meme rythme (donc forcement hyper dur à chanter) :

Citation
On m' demande pourquoi, j' me déplace pour toi
On m' pose des questions, d'où m' vient cett-e passion
Paris (c'est ?) pour toujours, j'lui chante mon amour
L'parc est not' fierté, Paris va l'enflammer (?)
psg psg psg psg
psg psg psg psg

(Et?) Quand l'enn'mi viendra, pour nous tu gagn'ras
Partout (où) nous irons, jamais nous n' lach'rons
Sout'nir ces couleurs, T'jours avec ferveur (??)
On va fout' le feu, Paris c'est rouge et bleu
rouge et bleu x 8


VS

Citation
Ay che bostero vos sos ortiba,
Vos sos amigo de la policía,
En Mar del Plata, no te plantaste,
Con los Borrachos, como cobraste!
Sos cagón, Sos cagón, Sos cagón, Sos cagón
Sos cagón, Sos cagón, Sos cagón, Sos cagón

Ay che bostero, vos sos ortiva
Vos sos amigo, de la policia
Esta 's tu '(h)inchada, esta 's tu gente
La que te sigue, y t' alienta siempre!
River Plate, River Plate, River Plate, River Plate
River Plate, River Plate, River Plate, River Plate

A donde vayas, siempr' estaremo'
vos sos mi vida, lo que más quiero
esta 's tu '(h)inchada, esta 's tu gente
La que te sigue, y t' alienta siempre
River Plate, River Plate, River Plate, River Plate
River Plate, River Plate, River Plate, River Plate
tonato
Citation (Le Pouce de Dante @ 28/04/2010 à 14:16) *
Le rythme est pas évident à prendre aussi c'est le problème, il faut bouffer certaines syllabes et pas d'autres pour mais parfois y a des trucs chelous.
Genre "Paris c'est pour toujours" ca fait 6 pieds et ca devrait en faire 5, t'es sur de ce vers ? Peut etre c'est juste "Paris pour toujours". Pareil "Paris va l'enflammer" c'est un pied de trop (meme si en espagnol c'est 6 pieds sur les autres strophes que la premiere).

Et même genre de problème pour la deuxieme strophe. "Partout où nous irons" doit ptet etre "Partout nous irons". Et "Toujours avec ferveur" difficile à prononcer en 5 pieds aussi

T'es sur de ces paroles parceque ça a vraiment l'air d'etre construit avec des vers de 6 pieds alors que les seuls vers de 6 pieds en espagnol c'est "de la policia" (-> "d'où m' vient cett-e passion") et "y te alienta siempre" (-> "On va foutre le feu" seulement 5 pieds)

Bref y a un probleme dans les paroles francaises. Au mieux ca donne ça mais ca reste pas parfaitement le meme rythme (donc forcement hyper dur à chanter) :

VS


Demande à un ATKS pour le texte "100% sur", ca vient d'eux.
Babass
Personnelement, je préfère le "Tienen miedo de venir al Gallinero"
Buscape
Citation (Le Pouce de Dante @ 28/04/2010 à 14:16) *
Le rythme est pas évident à prendre aussi c'est le problème, il faut bouffer certaines syllabes et pas d'autres pour mais parfois y a des trucs chelous.
Genre "Paris c'est pour toujours" ca fait 6 pieds et ca devrait en faire 5, t'es sur de ce vers ? Peut etre c'est juste "Paris pour toujours". Pareil "Paris va l'enflammer" c'est un pied de trop (meme si en espagnol c'est 6 pieds sur les autres strophes que la premiere).

Et même genre de problème pour la deuxieme strophe. "Partout où nous irons" doit ptet etre "Partout nous irons". Et "Toujours avec ferveur" difficile à prononcer en 5 pieds aussi

T'es sur de ces paroles parceque ça a vraiment l'air d'etre construit avec des vers de 6 pieds alors que les seuls vers de 6 pieds en espagnol c'est "de la policia" (-> "d'où m' vient cett-e passion") et "y te alienta siempre" (-> "On va foutre le feu" seulement 5 pieds)

Bref y a un probleme dans les paroles francaises. Au mieux ca donne ça mais ca reste pas parfaitement le meme rythme (donc forcement hyper dur à chanter) :



VS




Le texte est celui posté au-dessus, mot pour mot.
Il est chanté plus lentement que la version originale.
Averell
Je rentre du derby Zagreb - Split.

Grosse ambiance du coté des BBB, gestuelle impressionnante et puissance vocale impressionnante. Grosse variété dans les chants et dans les airs.

Coté parcage je dirais 1 000 / 1 200 fanatiques de split, présence d'énorméments de mats, chants assez puissant mais niveau gestuelle ils sont très fort, vraiment très fort. Quelques tendus d'écharpes sympa aussi. Gros craquage en deuxieme période chez eux, vraiment beau à voir.

Pour infos j'étais en tribune est, 6€ la place (40 Kuna) donc la tribune sur la droite au début de la vidéo, tribune d'où sont parties les échauffourées. On a aussi pas mal lapiné à la fin du match, les hools se planquant dans le parc Maksimir à coté et lançant toutes sortes de projectiles sur les CRS locaux neokill@h.gif

Résumé du match qui s'est en fait déroulé à la mi-temps, y'a pas à dire le challenge orange à coté c'est de la merde.

Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.