Etre pris pour un jambon, je vois pas en quoi c'est une expression détestable

Moi je ne comprends pas le lien avec le jambon en fait.

pareil ! ca veut rien dire "être prit pour un jambon" !

"En mode..."

:culture:

+1000

Carlton, le bouillon belge perd encore une recrue de talent, Julien, leur serveur star se barre. Après les deux cuistots et Jérôme, ça va mal fnir.

Impossible, je supporte de moins en moins les bières de trappistes. Rien que ce soir, j'ai pas pu boire plus de la moitié de ma bouteille de Chimay

T'éatais au ce soir? J'en reviens, j'étais à moitié aux platines et suele la bavik peut faire oublier l'absence de kro.

Je n'y étais pas.

mp quandtu y vas

Non mais une expression qui date du Moyen Age, faut pas chercher une signification très orthodoxe...En fouillant un peu sur le net, ça vient de l'expression "gros-jean" qui signifie niais. Et avec les différentes époques, la populace a transformé ça en bon jean, puis jean bon, puis jambon.

La langue française est faite de transformation, plus ou moins futée.

Comme "à tes souhaits". Les gens disaient en fait "amen" quand quelqu'un éternuait parce qu'on pensait que pendant l’éternuement, ton âme sortait de ton corps. On disait "amen" pour éviter que le diable s'empare d'elle. :mec-qui-etale-sa-culture:

Ca nous explique pas pourquoi c'est devenu à tes souhaits.

Arriver à une époque, il a fallu dire quelque chose de plus laique. Les anglais ne disent pas "god bless" quand t'éternue?

Si ça t’intéresse.
http://www.dabloog.com/index.php/post/2007...uun-qui-eternue

Et les espagnols disent "Jesus".

Merci pour l'explication

mais ça n'empeche que désormais cette expression ne veut plus rien dire !
Perso avant Dugarry, j'avais jamais entendu cette phrase ! Par contre depuis....

"Il/elle se la racle"

Les péteux qui utilisent "scenarii" alors que c'est "scénarios" en français.

Faut virer Lugano pour accueillir Modric ?

J'avais lu un truc comme quoi l'académie française décourageait l'usage des pluriels étrangers en français et la raison invoquée était qu'ils étaient souvent faux, alors autant utiliser le pluriel français correct

Et dans ce cas, scenarii c'est de l'italien antique, donc à priori, même les ritals doivent pas l'utiliser. Sans compter que ces tocards doivent l'écrire scénarii qui est un joyeux mélange, et tout ça pour faire son Indy chevalier no machin.

Tu radotes






:miam: :index:

mouais y a quand même plus grave comme faute hein...

le cl il veut que tous les membres du forum soient agrégés de lettres.

Bah au contraire, si t'es un mec normal tu fais un pluriel normal en rajoutant un 's', tu vas pas inventer un pluriel bizarre.
En fait je pense que tu as lu le truc a l'envers cher Crowley

J'ai prévu de faire une piqure de rappel tous les 6 mois


+1

CL c'est un gens normal, clairement.

désolé les lettrés mais y a pas mal de membres éminents du forum qui bafouent l'orthographe ou la syntaxe sans une petite pique perfide pour eux....

à la base on s'en fout royalement hein!!

J'ai l'impression que tu t'es senti visé avec "scenarii"

absolument pas.

c'est juste que c'est pas très important bis repetita.

Moi je l'écris comme ça
Ca me fait me sentir top lettré et éclairé face à mes interlocuteurs marocains
Alors qu'en fait non.

Aller caguer à la vigne

Allez l'OM!

Sinon "Le gap".

j'ai appris une nouvelle expression lors de mes vacances à arcachon.

"je vais me bacquer" pour dire je vais me baigner.

visiblement c'est francomtois.

moi ça me dérange pas comme le "faire la chouille" des lorrains!!

Je l'ai toujours entendu, mais il me semble que ça vient du sud ouest

"Il a été schedulé à 3 heures"

J'en peux de ce terme que j'entends 20 fois par jour

Bah c'est un terme technique en même temps.
tu préfèrerais quoi ? "Il a été programmé à..." "il a été ordonnancé..." "il a été lancé..." ?

Après si c'est hors contexte boulot...

Tu t'es senti visé ? On bosse ensemble ?

Oui, je préférerais la version française, parce que les déclinaisons type "déschedulé" ou "reschedulé" me le rendent encore plus insupportable.

Planifié

Terme technique ?

Nan je pense pas, mais c'est une phrase que j'entends aussi parce que je bosse aussi dans ce secteur.
j'emploi rarement le mot scheduler, je parle plus de planification que j'avais oublié dans mes exemples (merci Miam) ou d'ordonnancement.



bah c'est souvent utilisé dans les métiers d'informatique.

Le pire c'est que son deuxième message laisse penser que ses collègues utilisent ce mot simplement pour organiser des réunions

Pour une réunion ? "Miam j'ai schédulé une réu (ou BS pour BrainStorming comme j'entends de plus en plus souvent) pour 16h en salle 12"

J'avoue c'est dégueu dit comme ça.

Le plus dégueu c'est le Miam en fait.

Au cinéma on a " le film à été ingesté" ou "faut ingester" le film.
en gros faire un "ingest" qui est un programme de telechargment de film numérique.

J'en peux plus de ces termes de merde

jamais entendu ce mot ? je comprends même pas le sens de "le film à été ingesté" ou "faut ingester" le film

Même en contexte, c'est pénible les anglicismes quand t'as un équivalent dans notre langue, ça fait vraiment histoire de se donner un genre.

Ca veut plus ou moins dire telecharger le film par le projectionniste pour ensuite le diffuser au cinema il me semble.

bingo

Ce pourquoi je trouve bidon de dire "ingester" alors qu'on pourrait dire telecharger.
Les mecs utilisent tous ce terme car le programme s'appel "ingest manager".