Les expressions préférées des Français pour "épater la galerie"


Si en Angleterre il pleut des chats et des chiens, "les chiens ne font pas des chats" est l'expression préférée de 32% des Français, devant "ne pas être sorti de l'auberge" (20%), selon un sondage commandé par Le Point pour un hors-série consacré à ces formules imagées dont raffole le public.

En vente à partir de jeudi, ce hors-série de 84 pages (6,50 euros) explique aussi les origines parfois surprenantes des 101 expressions les plus populaires, de celles issues de la mythologie, de la religion, du corps humain, des lieux ou du monde animal, et comprend un dossier sur les expressions dictées par l'Histoire, comme "franchir le Rubicon" ou "c'est la bérézina" ou encore un quiz pour tester ses connaissances.

Parmi les locutions préférées des Français, "Se faire l'avocat du diable" et "donner de la confiture aux cochons" sont plébiscitées par 16% des sondés, suivies par "mentir comme un arracheur de dents" (14%), "jeter l'argent par les fenêtres" et "mettre du beurre dans les épinards" (13%). "Etre au four et au moulin", "avoir une faim de loup" et "avoir du pain sur la planche" arrivent ensuite ex-aequo (12%).

"Donner de la confiture aux cochons" est aussi considérée comme l'expression la plus drôle par 19% des personnes interrogées, devant "mentir comme un arracheur de dent" et "être le dindon de la farce".

"Rire comme une baleine" est jugée l'expression la plus stupide par 26% des Français, "courir le guilledou" la plus désuète et "comme on fait son lit on se couche", celle qu'il faudrait remettre à la mode.

Ce sondage a été réalisé par Mediaprism du 23 au 29 janvier auprès d'un échantillon représentatif de 1.001 personnes.

ça veut dire quoi CHAI ?

"Tu vois le délire ou pas"

Ceux qui disent "mdr" "ptdr" "lol" à voix haute

Mais ça me dérange pas de l'entendre.

Le "lol" pour se foutre gentiment de la gueule de quelqu'un ca passe bien.

Le "lol" pour se foutre gentiment de la gueule de quelqu'un ca passe bien.
Le reste jamais entendu par contre.

Cyr04 utilise tantôt, ça devrait suffire a placer le niveau de l'expression.

J'ai un pote vendéen qui utilise "tantôt", pour "après-midi" comme c'est dit plus haut.

Il utilise aussi "barrer la porte" pour dire qu'il a fermé à clé.

J'ai un pote vendéen qui utilise "tantôt", pour "après-midi" comme c'est dit plus haut.

Il utilise aussi "barrer la porte" pour dire qu'il a fermé à clé.

J'ai un pote vendéen qui utilise "tantôt", pour "après-midi" comme c'est dit plus haut.

Caler un call

Le pire reste "je te laisse le choix de la date lool"

Caler un call

hein ?

Pourrions nous caler un call afin d'échanger sur les prestations...

Plus qu'une expression je ne sais pas quel est le pire entre les connards qui serrent la main sans fermeté et ceux qui mettent toute leur force en pensant que ça les rend plus virils.

Les pires sont les premiers qui en plus ont les mains moites

Les pires sont les premiers qui en plus ont les mains moites

le gars qui tourne la tête et regarde autre chose en te serrant la main, c'est toujours délicat. Tu te demandes si ça vaut le coup de lui balancer un crochet sur le menton sans prévenir.

+1 dans ce cas faut pas lacher la main jusqu'a ce qu'il re-regarde ce chien.

Je le fais tout le temps

C'est putain de mal élevé...

Tu te fais feinter par des salut aveugle, j'aurai jamais cru.

Plus qu'une expression je ne sais pas quel est le pire entre les connards qui serrent la main sans fermeté et ceux qui mettent toute leur force en pensant que ça les rend plus virils.