Allez je rattrape mon retard petit à petit, je viens de finir le S03E10.
Ce dernier, justement, est hilarant dans sa 1ere partie avec son lot de répliques qui font mouche (

) : "Oh man. He's got some skills, yo"

avec une 2e partie nettement moins drôle mais superbement joué avec la tension d'une éventuelle confession qui ne vient pas..épisode hautement symbolique.
Dommage que je n'ai pas vu ça en même temps que certains culturistes de l'époque, maintenant je relis le topic j'aurais eu des choses à dire aussi