Citation
À l’intersaison, Lille a tenté, en vain, de racheter son contrat de deux ans, pour 5 millions d’euros. « Il ne faut pas précipiter les choses », tempère le joueur. Paris-SG, le Bayern et Valence suivent aussi ses prestations, bonifiées par l’apport de ses partenaires au fil du temps : Dzodic, Carotti, Spahic et désormais Hilton.
Citation
Borriello bientôt à Paris ?
Leonardo viserait l’attaquant de L’AS Rome pour remplacer Mevlut Erding, attendu à Rennes en début de semaine.
EN RAISON DE LA BLESSURE de Guillaume Hoarau, Mevlut Erding devrait figurer dans le groupe qui se déplace à Toulouse, demain. Mais l’attaquant turc (24 ans, sous contrat jusqu’en 2013) est attendu à Rennes en début de semaine, pour un transfert que Leonardo, le manager sportif du PSG, et Pierre Dréossi, son homologue breton, ont finalisé jeudi à Paris. Ce feu vert pour le départ d’Erding signifie que Leonardo a progressé sur le nom de son attaquant de remplacement. Ce ne sera pas Raul, ni Osvaldo, ni Gilardino, ni Sow, ni même Diego Forlan, en passe de signer à l’Inter Milan. Marco Borriello, l’attaquant italien de l’AS Rome, âgé de vingt-neuf ans, ferait figure de plan A devant Amauri, le Brésilien de la Juventus. Ce dossier devrait évoluer dans les prochaines heures. L’international italien est à vendre depuis une semaine. L’AS Rome, où Boriello était prêté par l’AC Milan, la saison dernière, a levé l’option d’achat à 10M€ en juillet. Mais l’attaquant ne fait plus partie des plans de Luis Enrique, l’entraîneur romain, qui vient de recruter Osvaldo, l’attaquant de l’Atletico Madrid, qui intéressait aussi le PSG. Le transfert de Borriello, sous contrat jusqu’en 2015 à la Roma, pourrait se conclure à hauteur de 9M€, soit à peu près le prix de vente d’Erding à Rennes (8 M€). Le salaire du joueur, estimé à 3 M€ net par an, ne représente a priori pas un obstacle pour le PSG version Qatar. De son côté, Borriello se montre très sensible au challenge parisien. L’international italien sort d’une saison en dents de scie (11 buts en 34 matches de Serie A) et il retrouverait Leonardo, qu’il a côtoyé à l’AC Milan, comme joueur en 2002 puis comme entraîneur en 2009-2010. Cette saison-là, Leonardo avait fait de Borriello un titulaire et l’attaquant s’était distingué (14 buts inscrits en Serie A), devant Ronaldinho et Pato. « Leo » apprécie son profil d’attaquant de pointe, puissant et combatif, doué d’un bon jeu de tête, qui peut également évoluer en pivot. ALEXANDRE CHAMORET
Leonardo viserait l’attaquant de L’AS Rome pour remplacer Mevlut Erding, attendu à Rennes en début de semaine.
EN RAISON DE LA BLESSURE de Guillaume Hoarau, Mevlut Erding devrait figurer dans le groupe qui se déplace à Toulouse, demain. Mais l’attaquant turc (24 ans, sous contrat jusqu’en 2013) est attendu à Rennes en début de semaine, pour un transfert que Leonardo, le manager sportif du PSG, et Pierre Dréossi, son homologue breton, ont finalisé jeudi à Paris. Ce feu vert pour le départ d’Erding signifie que Leonardo a progressé sur le nom de son attaquant de remplacement. Ce ne sera pas Raul, ni Osvaldo, ni Gilardino, ni Sow, ni même Diego Forlan, en passe de signer à l’Inter Milan. Marco Borriello, l’attaquant italien de l’AS Rome, âgé de vingt-neuf ans, ferait figure de plan A devant Amauri, le Brésilien de la Juventus. Ce dossier devrait évoluer dans les prochaines heures. L’international italien est à vendre depuis une semaine. L’AS Rome, où Boriello était prêté par l’AC Milan, la saison dernière, a levé l’option d’achat à 10M€ en juillet. Mais l’attaquant ne fait plus partie des plans de Luis Enrique, l’entraîneur romain, qui vient de recruter Osvaldo, l’attaquant de l’Atletico Madrid, qui intéressait aussi le PSG. Le transfert de Borriello, sous contrat jusqu’en 2015 à la Roma, pourrait se conclure à hauteur de 9M€, soit à peu près le prix de vente d’Erding à Rennes (8 M€). Le salaire du joueur, estimé à 3 M€ net par an, ne représente a priori pas un obstacle pour le PSG version Qatar. De son côté, Borriello se montre très sensible au challenge parisien. L’international italien sort d’une saison en dents de scie (11 buts en 34 matches de Serie A) et il retrouverait Leonardo, qu’il a côtoyé à l’AC Milan, comme joueur en 2002 puis comme entraîneur en 2009-2010. Cette saison-là, Leonardo avait fait de Borriello un titulaire et l’attaquant s’était distingué (14 buts inscrits en Serie A), devant Ronaldinho et Pato. « Leo » apprécie son profil d’attaquant de pointe, puissant et combatif, doué d’un bon jeu de tête, qui peut également évoluer en pivot. ALEXANDRE CHAMORET
L'Equipe