Citation
Ferrari maintient sa version des faits
Le pronostic vital de Massa n'est pas engagé
L'opération subie par Felipe Massa est réussie et le pronostic vital du Brésilien n'est pas engagé, a maintenu samedi son écurie Ferrari, après que des médias eurent mal interprété un communiqué de l'hôpital où le Brésilien est soigné.
"Tout ça, c'est des foutaises", a balayé un porte-parole de l'écurie italienne, visiblement en colère après que des médias, sur la base d'un communiqué peu clair, eurent annoncé que la vie de Felipe Massa était en danger.
Arrivé par hélicoptère à 15h20 l'hôpital AEK de Budapest, Massa y avait subi une opération à l'"issue positive", avait annoncé Ferrari vers 19H45. "Maintenant, Felipe reste sous observation en soins intensifs", avait poursuivi la Scuderia, ajoutant que des nouvelles du pilotes seraient données "dimanche matin".
Opéré pour une "fracture du crâne, son état est grave mais stable. En ce moment, il est sous anesthésie, placé sous respirateur artificiel, et sera réveillé dimanche", a expliqué le médecin en chef, Peter Bazso dans un communiqué en hongrois publié vers 18h00 GMT, dont la traduction a généré des incompréhensions.
D'après AFP
Je préfére croire à cette version

Citation
James Allen (BBC) vient de commenter ceci :
Le médecin de Massa a déclaré aux médias brésiliens que le scan cérébral est OK et que les signes sont positifs. Sa famille est en route pour la Hongrie.
Récupérer sur un forum de F1 mais je n'ai pas pu vérifier la source