Entourage épisode 7. Rien de drôle mais les choses bougent un peu...

ON voit dans les deux épisodes, fin du 8 et début du 9

Je ne sais pas si ça été dis ici (J'ai pas vu Manaudou dernièrement) mais Kenny Powers reviens le 26 Septembre pour une 2ème saison d'Eastbound and down.

La nouvelle m'as tellement fait marké que je m'en fout si tout le monde est déjà au courant

Je suis en train de finir la saison 1 de Damages, y en a qui aiment ici ? On m'en avait parlé comme d'un très bon show, je suis pour le moins déçu. C'est mal écrit, la ligne de conduite de certains personnages change toutes les 10 minutes, la mise en scène et la narration ne disent rien, les interprêtes (Glenn Close en tête...) en font des caisses... C'est relativement divertissant donc ça se laisse regarder, mais c'est pas un chef-d'oeuvre loin de là. Du mauvais Profit (pour l'aspect corporate putasses & Co) amha...

J'ai regardé la première saison l'an passé il me semble. Déja je te suis pour Glenn Close, je trouve son personnage horrible. J'ai eu beaucoup de mal à finir la saison malgré "l'intrigue". Étrangement et un peu inconsciemment, j'ai commencé la seconde saison mais trois épisodes m'auront suffi...

Fait chier, je reste bloqué à la saison 1 de Leverage.
Pas de diffusion en français pour la saison 2 pour l'instant.

Même chose pour Lie to me!
La chaine qui diffuse en fr a arrêté de diffuser en plein milieu de la saison 2.

et la série a été sauvé par une autre chaîne pour faire une saison 3.
au début de diffusion de la saison 1, la série avec un petit quelque chose qui l'a rendait intrigante, mais en l'espace d'un an je trouve qu'elle est devenue bien ringarde, moi aussi j'ai lâché direct début de saison 2, c'est insupportable à regarder

Trouve la par d'autres moyens.

VOST?j'aime pas pour une série.
M'en fou, je retape mon retard sur House et Fringe.

Vraiment excellent depuis la saison 4 pour House. Au début j'accrochais moyen mais là, c'est vraiment bien.
Je ne suis qu'au milieu de la saison et je parie que la fin de la saison 5 doit être vraiment explosive.

A part ça, j'ai vu la fin de la saison 3 de Californication et ça n'a plus l'aplomb du début.

Pour le coup je ne te suis pas du tout sur l'écriture et les personnages.

J'avais adoré la saison 1 ,déçu par la saison 2 par contre la 3 m'a vraiment plu.
Avec un antagonisme et une tension entre Close et Byrne .

Par contre je sais pas qui t'a parlé de chef d'œuvre, ce mot est utilisé à toutes les sauces ça en devient désespérant , mais ça va loin c'est juste l'une des (très) bonnes séries actuelles .

Dans le même style "legal drama" que Damages (que je connais peu), y'a une série vraiment pas mal qui a fini sa première saison, c'est The Good Wife.
Je cherchais une série à regarder y'a quelques semaines, et ça m'avait saoulé d'attendre de télécharger toute la première saison de SOA d'un coup, donc j'ai maté le pilote et j'ai vite enchaîné tout le reste. Une série vraiment intéressante, avec de très bons comédiens et une atmosphère réussie.

Je comprends toutes les nominations qu'elle a reçues pour les prochains Emmys. Chris Noth aurait mérité d'être reconnu lui aussi parce qu'il apporte vraiment une putain de présence, son personnage est difficile à décrypter, tout en contradictions, un parfait politicien. Les seconds rôles sont très bons, et c'est marrant de retrouver régulièrement les mêmes flics, avocats, juges qui reviennent tout au long de la saison avec des personnages bien écrits et des rapports plus complexes qui se nouent avec les protagonistes. La réalisation est soignée, parfois surprenamment recherchée pour une série peu spectaculaire de ce type.

Je vous conseille ça si vous aimez ce type de séries, je savais pas quoi en penser de prime abord et j'ai été très agréablement surpris. La fin de la saison est un peu décevante et quelques storylines sont moins réussies, mais c'est assez normal pour une première saison.



Bien fait pour ta gueule, t'as qu'à regarder en VO.

Merci à Varino pour m'avoir inciter à continuer Mad Men. Je vais finir la saison 1 et c'est sympa un épisode par ci par là. Par contre je suis très déçu de l'avant dernier qui me parait baclé.

Chef d'oeuvre c'est moi qui l'utilise à tort, en effet on m'en a plus parlé comme d'un "excellent show".

J'en suis au 111, je dois dire que je trouve un léger regain d'intérêt sur la fin, ça se laisse bien regarder, mais ça ne rentre pas dans les critères des shows que je considère comme excellents, justement.

Le problème de la tension entre Close et Byrne c'est que cette dernière n'a aucun charisme ni moyen de pression sur Close donc ça fait léger comme antagonisme. Plus largement, la grosse faiblesse de ce show c'est qu'aucun personnage ne sort du lot pour moi, personne pour me mettre la bave aux lèvres dans l'attente du suivant : ils manquent tous de charisme, ou bien sont illisibles dans la manière dans leur personnage évolue, ou alors il y a Glenn Close qui joue très mal. J'aime bien Tate Donovan mais finalement ça reste un pantin toute la saison. Y a guère que Zeljko Ivanek que j'ai envie de sauver, mais ça fait maigre je trouve.

Vraiment, à un moment dans le milieu de saison j'ai eu beaucoup de mal à suivre. Les flashforwards d'ailleurs sur le papier c'est une bonne idée mais étirer la chose comme ça sur une saison, ça casse un peu l'intensité du récit...

Je suis entrain de me prendre la saison 1 et 2 de Psych, pour ceux qui ont regardé, ça donne quoi ?

Je t'emmerde.

Les seuls série que je peux regarder en VO, c'est Joséphine, Pére et Maire, Les Cordiers...
En France, on est quand même sacrement à la ramasse.

T'as déja essayé de regarder en VO ou même pas ? Tu loupes quand même pas mal de choses et tu as (parfois beaucoup) de retard sur d'autres...

oh ben rien de grandiose mais ça se laisse regarder
moi je compare souvent à burn notice, c'est des séries du cable sans grande ambition mais ça passe bien le temps

Je sais mais au temps je ne peux pas regarder les animes en VF, au temps je n'arrive pas à me faire aux sous-titres pour les séries "sérieuses". Pour Better off ted ou IT Crowd, ça ne m'a pas dérangé mais pour des séries comme Bones, Cold Case, Fringe et autres, j'ai pas envie de me prendre la tête à lire des sous titres.

Surtout que ça doit être bien chaud pour Dr House, surtout pendant les différentiels.

Et rien y fait, j'arrive pas à vraiment avoir envie de me mettre à l'anglais.

Sinon, c'est vrai que la saison 2 de Fringe contient un nombre incalculable d'épisodes qui n'ont aucun rapport avec le fil rouge de la série. On se croirait dans Naruto. Les épisodes sont plus ou moins bons mais j'aimerai que l'intrigue progresse un peu là.

Oui c'est surtout ça surement...Les sous-titres, au début tu arrives pas à gérer les deux (vidéo et ss titres) mais après ça roule tout seul.

Mais rien que pour les vrais voix, ça vaut le coup (House par exemple) tellement les adaptations fr sont pourries...

Y a plein de séries qui sont juste à chier en VF mais bon, Dante doit déjà le savoir.

Après, c'est clair que c'est plus simple quand t'as pas besoin de sous-titres mais bon...

La tension et l'antagonisme c'est dans la saison 3 ou Byrne a perdu sa naïveté et n'est plus une subalterne de Close newbie, sur le coup on a un vrai face à face . Dans la première on est plus dans la "symétrie opposée" avec d'un coté la jeune idéaliste fraichement arrivée qui découvre à ses dépends et de l'autre l'expérimentée prêt à tout pour gagner qui est la "reine du barreau" et une grande manipulatrice.

Non mais je suis pas en complet désaccord sur le charisme de certains acteurs et je vois où tu veux en venir, mais en même temps c'est clairement une série dont les autres acteurs sont en 2nd plan c'est vraiment la trame et le duo qui est important.
Mais je trouve qui sont tous bien servis et vraiment convaincants dans leurs rôles.

Dans ta façon de dire que tu sauverais Ivanek tu exagères un peu, t'as l'air de lui faire une fleur.
Quant à Glenn Close,elle n'est pas transparente neutre voir mauvaise comme tu sembles le dire, au contraire elle porte clairement le show sur le coup je ne te suis pas du tout .
Pour Byrne j'ai un peu la même impression que quand je vois Di Caprio, il lui manque quelque chose mais c'est bien loin d'être mauvais.

La force du show de ce thriller judiciaire c'est plus la trame, le scénario globale qui est servi par les "stories lines", la réalisation ,la mise en scène,l'ambiance les thèmes abordés, la complexité des personnages,ce jeu de pouvoir avec ni gentils ni méchants c'est tous ce coté qui me plait dans damages.Les flash back apportent réellement ce coté on prend les 2 bouts et on les fait se rejoindre en remettant le puzzle en place pièce par pièce étaient à la fois ambitieux et compliqué et pour le coup c'est une réussite le début de la saison c'est "une bombe ".
Moi j'ai commencé la 1ère saison au milieu de sa diffusion ,j'ai englouti les premiers épisodes en 1 nuit et ensuite ça faisait clairement partie des séries dont j'attendais la suite pour moi c'est dans mon top 10 pas en haut mais dedans.

Aucun sous titre ne correspond pour la version que j'ai pris de Psych

Je sais pas si c'est un bon exemple, House c'est typiquement le genre de série pour lequel la VF est suffisante...
Pour moi c'est surtout pour les comédies que c'est utile, apres pour les autres ca depend de la qualité de la série.

Pour clore le débat qui revient souvent, tout est une question de perception.
Par exemple, j'étais un grand fan de DBZ et Nikki Larson quand j'étais mome/prè-ado. Puis j'ai découvert les VOST pour les animes et je n'ai commencé à regarder que ça.
Par la suite, j'ai revu ces animes en FR sur NT1 et là, c'est le drame. Surtout pour les voix de méchants dans City Hunter (j'suis un puriste maintenant, tu peux pas test. ).

En tout cas, c'est bien dommage de voir Fringe en VF, et je trouve pas qu'il y ait plus d'épisodes qui font pas avancer l'intrigue dans la saison 2 que dans la saison 1, y en avait déja un gros paquet dans la saison 1.

J'avais pas vu: retour de NCIS ce soir sur M6, saison 7.

Ziva , Di Nozzo, Abby, ...

(je sais pas pourquoi je kiffe cette série en fait )

Edit: moyen l'épisode de reprise.

Surtout qu'ils ont coupé la fin.

C'est bien quand t'as 12 ans quoi

L'intrigue a mit du temps à s'installer c'est vrai mais une fois que c'était fait, on aurait pu avoir plus d'épisodes sur ZFT. Maintenant, c'est même pas un coup de gueule. Je suis juste un peu déçu, c'est tout.

Les épisodes restent de bonnes qualités. Et je trouve que les voix VF vont bien aux personnages surtout pour Walter et Peter.

Ce que tu as jamais entendu Walter en original, car c'est justement surtout pour Walter que je trouve la VO presque indispensable.

M'enfin tant que tu kiffes la série, le reste......

Ouais, bien M6. Même si à mon avis on a juste raté le reste des applaudissements.


Bof, c'est une série sans prétention: des enquêtes "vite fait", un peu d'humour, une relation amoureuse quasi impossible...mais je ne vois pas trop pourquoi 12 ans.

Je crois que j'aime bien le ton qui se prend pas vraiment au sérieux, ça tient plus aux personnages qu'au reste de la série.

D'accord, je ne parlais que pour la 1ère saison. D'ailleurs, justement à cause des flashforwards, je ne pensais pas qu'on reverrait Byrne après la première saison. Les deux derniers épisodes sont assez prometteurs pour leur confrontation à venir, je dois dire.

Plus largement, je reconnais qu'autant j'ai trouvé ça très brouillon et difficile à suivre en milieu de saison (c'est peut-être trop complexe pour moi ), autant la fin de saison conclut avantageusement la chose. Peu d'arcs sont laissés de côté, Byrne prend de l'épaisseur, l'accroche pour la suite est bonne, ça rend la chose plus que correcte au final.


Non mais c'est juste que jusqu'au 111-112 où Byrne se fait pousser des couilles et commence à avoir du leverage, y en a que pour Close, c'est pas du tout une confrontation. Et vu que j'aime pas la façon dont Close "porte le show", ça me dérange un peu. Je l'avais trouvée excellente dans The Shield, sans en faire des tonnes, j'accroche pas dans Damages. Encore que elle aussi s'améliore sur la fin...


Bof, je m'en fous je l'ai jamais vu que dans un zode de X-Files où il jouait un autiste ( ) ainsi que dans Oz, j'ai pas d'affection particulière pour lui, mais le trouve plutôt bon dans Damages. Pour le coup je le trouve bon interprète dans ce show, il a une ligne de conduite et les twists sur son passé sont bien amenés, non vraiment c'est le seul que j'ai trouvé bon de façon constante. Mais bon, question de perception après



Vu le dénouement de la saison, la façon dont elle conclut le truc, et les promesses que ça apporte pour la suite (Close devrait déjà trouver davantage de répondant par la suite), je vais donner sa chance à la saison 2, mais si ça suce je pense pas que je m'accrocherai deux fois.

J'ai récupéré le coffret Blu Ray de "Band Of Brothers."
J'ai commencé à regarder : j'en suis à l'épisode 3.
IMO, c'est encore mieux que "The Pacific" ; époustouflant
Vos avis ?

J'ose pas imaginer la voix de Walter en VF (ni le jeu de l'acteur au final) tant il est le meilleur personnage de cette série et de très loin !

Arrête tout de suite tu vas etre déçu.

La 2ème saison est clairement la moins bonne des 3 pas un grand souvenir et j'ai failli arrêté pour le coup, vrai déception passe directe à la 3 qui est bien meilleur .

Vous faites chier à dénigrer tout ce qui est français.
Walter en FR est très bon.
Il a une voix qui colle très bien avec sa personnalité d'illuminé.

La seul voix qui me dérange un peu est celle de Call Lightman mais ça passe quand même parce que le jeu d'acteur est très bon.
Il y a aussi celle de Runkle dans Californication qui est mauvaise. Par contre, celle d'Hank est vraiment excellente.

non mais la VF pour des séries "passe temps" pourquoi pas mais pour les très bon show voir en VO pour apprécier le show est indispensable. Pour moi voir des séries comme Breaking Bad, Dexter ou the shield en VF par exemple est inconcevable le show doit facilement perdre la moitié de sa qualité vu l'importance du jeu des acteurs sauf le cas Jennifer Carpenter.
Je suis pas sur qu'on puisse parler de "jeu des acteurs" quand on parle VF au mieux on peut parler qualité de doublage.

Exact. Bien qu'un doubleur doit savoir adapter son souffle, son intonation par rapport à la situation. Il n'y a rien de physiologique mais ça compte.
Je sais qu'une VO est forcement meilleur mais ça ne veut pas dire que la VF est systématiquement pourrie. Elle est juste moins bonne.
Certaines VF sont vraiment pourrie, c'est vrai. J'prends l'exemple de Tigre et Dragon. Je l'ai regarder en Mandarin sous titré Français parce que c'était un massacre.

Si mon anglais était parfait, je choisirais sans hésiter une VO. Surtout que c'est pénible d'attendre 3 siècles avant que ce soit traduit.

Ça m'agace un peu cette habitude de dire "Si c'est moins bien, c'est forcement à chier".

Ouais enfin votre débat sur les voix est tout sauf objectif. Quand on commence par la vf, on l'a trouve aussi bien que la vo, quand c'est l'inverse ca nous choque.

Voilà,

En fait.

Je dénigre absolument pas ce qui est français... ça me viendrait pas à l'esprit de mater un film français autrement qu'en français si j'étais ricain. Pareil, les quelques films allemands ou espagnols que je regarde, si possible je les regarde en VO. Je suis un peu extrémiste en disant ça mais disons que si le film est très bon, ça m'emmerde oui. Je parle même pas des films "historiques" genre aller mater La Chute (Der Untergang), sur les derniers jours d'Hittler, en VF mais c'est juste inconcevable quoi... ça je conçoit même pas et pourtant, je suis une belle merde en allemand... Puis quand tu vois le jeu de l'acteur, c'est juste pas possible d'oser aller voir ce film autrement qu'en VO.

Je supporte pas de voir les lèvres du mec bouger n'importe comment par rapport à la voix qui en sort. Je parle même pas du fait qu'on ose juger les acteurs avec des voix doublés ce qui me semble totalement impossible bien souvent (acteur c'est un tout, c'est pas seulement la gueule que tu tires quoi). Le dernier truc immonde avec les VF c'est les traductions, que ce soit pour que ça colle un peu mieux au mouvement des lèvres ou du moins à la durée, ou parfois délibérément pour mieux coller à la culture du pays (sympa pour les mecs qui se cassent le cul à faire les dialogues...) et je parle même pas des traductions des vannes dans les séries comiques.

Après, j'ai la chance de comprendre très bien la quasi totalité des séries sans sous-titres (à l'exception de trucs comme The Wire par exemple par moment) mais il y a quelques années, je faisait avec sous-titres aussi. Mais bon, je suis d'accord que quand tu comprends rien d'un langage, c'est chiant d'être rivé sur les sous titres... quand je mate un truc allemand ou espagnol, ça me fait un peu chier quand même quoi... mais moins qu'une VF quand même très souvent.

Cela dit, y a de rares séries ou la VF est effectivement pas mal... je pense à Malcolm par exemple que j'ai maté étant ado en VF sur M6 puis en VO quelques années plus tard... je préférais même Loïs en VF je crois... et le seul personnage qui perdait vraiment énormément avec la VF c'était Dewey.
Et bien entendu, des dessins animés ça ne me dérange pas du tout non plus (genre The Simpsons), c'est vraiment une question de qualité des doublages et des traductions derrière... genre South Park, je préfère largement en VO alors que pour The Simpsons, légèrement en VF (je préfère les voix du moins).



Oui et non.

Pour les séries dont j'ai fait ce test, je passe de la VF à la VO avec un tout petit peu d'adaptation (bizarre les 2 ou 3 premiers épisodes maxi) alors que l'inverse m'est juste impossible très très souvent.

C'est pas qu'une question d'habitude, faut pas déconner.

J'ai commencé à mater il y a quelques jours (donc c'est tout frais) j'en suis au 5 et vraiment génial !

En revanche, je comptais regarder The Pacific par la suite, je risque d'être un peu "déçu" alors...Enfin pas tro pgrave, ça doit être fort aussi !

Je suis à l'épisode 5 de Psych et pour l'instant j'aime beaucoup . C'est frais, léger, drôle, les enquêtes sont sympas mais surtout le personnage principal est vraiment bon, il en fait des caisses mais ça passe. Il me fait beaucoup penser à JD de Scrubs dans certaines intonations.

Ca faisait des années et des années que je ne m'étais pas tapé un épisode de SuperCopter ... comment ça a super mal vieillit ... j'avais oublié les casques type moto pour les pilotes
Par contre la musique

Ca me fait penser que dans les années 90 on avait :

K2000 pour la voiture.
SuperCopter pour hélicoptère.
Tonnerre Mécanique pour la moto.

Pacific Blue pour le vélo

Les années 80 mecs

Y avait aussi les avions

Ah oui 80. Ca passe vite.

Quelqu'un sait pourquoi The Pillars of The Earth n'a pas été diffusé hier soir ?
J'en suis pas sur à 100% mais personne n'en parle sur la toile, y a aucune info qui circule...

J'ai regardé les 2 premiers épisodes de la saison 1 d'Oz hier soir
C'est excellent.
D'ailleurs le type qui joue le rôle du néo-nazi me dit quelque chose, il joue dans un film ou série connu non ?