Zlatan s'est confié au Mirror sur ce qu'il pense de la Premiere League:
« La Premier League ? C’est un très bon championnat, avec trois ou quatre équipes qui font partie des meilleures en Europe. Mais si j’y avais joué, je l’aurais détruite, comme j’ai pu le faire partout où je suis passé. »
Et il ajoute:
« J’aurais pu jouer à Arsenal, comme beaucoup de gens le savent, mais je ne voudrais pas faire un
procès. Qui doit avoir le plus de regret entre Arsène Wenger et moi ? Je ne sais pas. Ça me fait toujours sourire quand on me demande ce que cela me fait de ne pas avoir testé la Premier League. La dernière fois que j’ai joué face à l’Angleterre, qui est censé être composée des meilleurs joueurs de Premier League, que s’est-il passé ? Peut-être que les gens ont besoin de se rappeler le spectacle proposé par Zlatan … »

La mauvaise traduction procès/essai qui fait le tour du net, c'est assez magique.