Citation (NewYorkSup @ 08/06/2009 à 18:14)

Pas compris le probleme de concordance des temps

. Je voulais dire "C'est pas parceque presque personne utilise l'expression comme il faut (se doit) que la nouvelle (expression) est correcte."
Sinon, les gens ils font ce qu'ils veulent, ca me gene pas vraiment, mais je trouve ca assez stressant de voir cette expression utilisee tres souvent et toujours "a l'envers". On a tous nos betes noires avec l'orthographe, la grammaire, etc. Celle-ci c'est une qui me stresse. C'est tout.
Moi ce qui me stresse, ce sont les personnes qui ne mettent pas d'accent sur leur mots.
Et je ne veux pas entendre l'excuse "oui mais j'ai un clavier américain c'est relou"

Sinon dans le genre débat linguistique, moi c'est l'expression "au final" qui me turlupine.
Je l'ai toujours employée à l'oral et à l'écrit, mais on m'a signalé qu'elle n'était pas correcte.
Pourtant je trouve qu'elle a du sens (un final [qui peut s'écrire avec ou sans "e"] : dernière partie d'une oeuvre), et qu'elle sonne bien, mieux que "à la finale" que j'ai pu lire ici ou là.