Merde, du coup je viens de relire le mail et c'était juste hier. VDM. Sinon, j'ai juste la carte de fidélité gratuite.
De toute façon, à mon ancien taf, le CE les a à ce prix là. j'ai juste qu'à attendre qu'il les reçoivent.
Dante
19/08/2009 20:01
Je rentre de Inglorious Basterd et c'est du Tarantino tout craché. La BO est , les dialogues aussi mais je m'attendais à beaucoup plus de scalpage. Ça parle énormément et il y a une incohérence que j'aimerais que l'on m'explique si quelqu'un à la réponse... (voir spoiler). Ce n'est pas mon film préféré mais peut être que je vais le rematter si il y a un dvd rip qui sort .
Attention, gros spoiler:
Spoiler :
comment le chasseur de juif peut être butté par l'ours juif () et la scéne suivante, il arrive tranquille comme si cette scéne n'avait jamais existé.
Par contre, je ne savais pas qu'il y avait Mike Myers dans le casting! Dernier mot pour dire que Christoph Waltz mérite bien la récompense qu'il a eu à cannes.
ikki
20/08/2009 00:34
Citation (Dante @ 19/08/2009 à 21:01)
Je rentre de Inglorious Basterd et c'est du Tarantino tout craché. La BO est , les dialogues aussi mais je m'attendais à beaucoup plus de scalpage. Ça parle énormément et il y a une incohérence que j'aimerais que l'on m'explique si quelqu'un à la réponse... (voir spoiler). Ce n'est pas mon film préféré mais peut être que je vais le rematter si il y a un dvd rip qui sort .
Attention, gros spoiler:
Spoiler :
comment le chasseur de juif peut être butté par l'ours juif () et la scéne suivante, il arrive tranquille comme si cette scéne n'avait jamais existé.
Par contre, je ne savais pas qu'il y avait Mike Myers dans le casting! Dernier mot pour dire que Christoph Waltz mérite bien la récompense qu'il a eu à cannes.
Spoiler :
C'est pas le même acteur...ni le même rôle.
INGLOURIOUS BASTERDS
J'ai qu'un seul truc à dire, tarantino s'est fait un kiff monumental et si on accroche, on accroche vraiment.
Pour ça que je vais le revoir alors. J'ai pas tout suivi. Sinon, ok avec toi pour tout mais j'ai pas eu mes scalpes!! J'essaierai de choper une version anglaise pour entendre l'accent de Brad Pitt qui doit être marrant. J'ai préféré Kill Bill pour ma part.
Steff14
20/08/2009 09:25
Je me pose une question, apparemment dans le film ca parle anglais, allemand et français, c'est restitué dans la VF ou alors l'anglais est remplacé par le français ?
Dante
20/08/2009 09:34
Citation (Steff @ 20/08/2009 à 10:25)
Je me pose une question, apparemment dans le film ca parle anglais, allemand et français, c'est restitué dans la VF ou alors l'anglais est remplacé par le français ?
Tout est en Français sauf l'Allemand qui reste en ST. La voie fr de Brad Pitt reste la même que dans tout ses films mais on sent qu'il a essayé de prendre un accent genre "ouais m'sieur" "ouais m'dame".
ikki
20/08/2009 10:46
Citation (Steff @ 20/08/2009 à 10:25)
Je me pose une question, apparemment dans le film ca parle anglais, allemand et français, c'est restitué dans la VF ou alors l'anglais est remplacé par le français ?
J'ai vu le film en VO.
Ce qui nous donne:
-le français...en français -Anglish sous titré -Deutch sous titré -Italien sous titré (et oui il y a de l'italien)
Steff14
20/08/2009 10:50
Citation (ikki @ 20/08/2009 à 11:46)
J'ai vu le film en VO.
Ce qui nous donne:
-le français...en français -Anglish sous titré -Deutch sous titré -Italien sous titré (et oui il y a de l'italien)
C'est un peu comme l'Auberge Espagnole/les Poupées Russes en fait Bon je vais essayer de le voir en VO alors, ca a l'air plus cohérent...
ikki
20/08/2009 10:56
Citation (Steff @ 20/08/2009 à 11:50)
C'est un peu comme l'Auberge Espagnole/les Poupées Russes en fait Bon je vais essayer de le voir en VO alors, ca a l'air plus cohérent...
Les performances d'acteurs se jouent là aussi. La VO est très bonne.
Dubdadda
20/08/2009 10:57
Quelqu'un est allé voir Numéro 9 ?
Dante
20/08/2009 11:18
Citation (ikki @ 20/08/2009 à 11:46)
J'ai vu le film en VO.
Ce qui nous donne:
-le français...en français -Anglish sous titré -Deutch sous titré -Italien sous titré (et oui il y a de l'italien)
Spoiler :
Brad Pitt s'annonçait comme le meilleur en italien des 3! Il connaissait 3 mot!
Pistache
20/08/2009 11:24
Citation (Dubdadda @ 20/08/2009 à 11:57)
Quelqu'un est allé voir Numéro 9 ?
La semaine prochaine, j'espère
ikki
20/08/2009 11:41
Citation (Dubdadda @ 20/08/2009 à 11:57)
Quelqu'un est allé voir Numéro 9 ?
Pas encore mais je me tate pour y aller.
Citation (Dante @ 20/08/2009 à 12:18)
Spoiler :
Brad Pitt s'annonçait comme le meilleur en italien des 3! Il connaissait 3 mot!
Hiso
20/08/2009 13:43
Je devais aller voir hier en VO Inglourious Basterds, finalement ce sera pour dans 1 semaine et demi
alcaponej
20/08/2009 14:11
Je suis allé voir numéro 9 hier soir au ciné. Franchement déçu. La bande annonce m'avait tenu en haleine, je pensais à une histoire riche avec une prophétie autour du numéro 9, que dalle! Un peu de moral sur l'humanité, mais pas ter ter et un scénario plus que bâclé pour moi! C'est bourrin (pour de l'animation!), mais je ne trouve pas que ça sert vraiment à l'histoire.
Vu Inglorious, j'ai adoré et j'irai le revoir en VO la prochaine fois on reconnait vraiment la patte de Tarantino et notamment certain plans que l'on retrouve souvent ses films mais qui fonctionne toujours autant. Waltz est vraiment excellent.
Spoiler :
- Il est vrai que l'italien de Pitt mais
Navet
20/08/2009 23:58
Comme quoi les avis sont pas les mêmes pour tous, j'ai été voir Inglorious Basterds avec des potes archi fan de Tarantino, bah tous les 3 , on l'a trouvé bof, c'est pas mal, tu vois vraiment la patte tarantino mais après les longueurs dans le film puis pleins de petits trucs qui m'ont vraiment déçu
Par contre pour ceux qui l'ont vu en VO, le bête d'accent de Pitt des barres
Steff14
21/08/2009 00:19
Vu aussi (en VO) et je l'ai trouvé excellent, grosse perf de l'acteur qui joue le chasseur de juifs Il est flippant. Surtout dans le premier chapitre que j'ai trouvé excellent, par contre je pense que la VF pour le coup doit bien niquer la scene vu que ca joue sur le changement de langue à la fin (un peu pareil pour la scene dans la taverne)...
D'ailleurs je vois pas trop l'interet d'avoir fait une VF sachant que pas mal de passages sont en français...
Excellent Brad Pïtt aussi avec son accent de campagnard, et le passage en italien c'est très bon aussi
Za£e
21/08/2009 09:18
je suis allé voir "La Hau"t hier en VO. Bien sympa. Belle histoire et de bons moments de rigolades.
Le prochain que j'irais voir c'est Very Bad Trip en VO avant qu'il ne soit plus à l'affiche.
Dante
21/08/2009 10:04
Citation (Steff @ 21/08/2009 à 01:19)
Vu aussi (en VO) et je l'ai trouvé excellent, grosse perf de l'acteur qui joue le chasseur de juifs Il est flippant. Surtout dans le premier chapitre que j'ai trouvé excellent, par contre je pense que la VF pour le coup doit bien niquer la scene vu que ca joue sur le changement de langue à la fin (un peu pareil pour la scene dans la taverne)...
D'ailleurs je vois pas trop l'interet d'avoir fait une VF sachant que pas mal de passages sont en français...
Excellent Brad Pïtt aussi avec son accent de campagnard, et le passage en italien c'est très bon aussi
Non, ça ne change rien. Ils parlent français (forcement) et le passage en anglais est sous titré. Vous avez des cinémas VO chez vous?
JeanGabin
21/08/2009 10:05
Citation (Dante @ 21/08/2009 à 09:04)
Non, ça ne change rien. Ils parlent français (forcement) et le passage en anglais est sous titré. Vous avez des cinémas VO chez vous?
Il y'a des films que tu peux voir en VO oui.
Steff14
21/08/2009 10:31
Citation (Dante @ 21/08/2009 à 11:04)
Non, ça ne change rien. Ils parlent français (forcement) et le passage en anglais est sous titré. Vous avez des cinémas VO chez vous?
Ouais donc c'est bien ce que je disais, aucun interet d'avoir fait une VF, surtout si c'est pour laisser des pasages en anglais ST...
Et non j'ai pas de cinema qui font la VO a part un UGC (d'ailleurs y'a que chez eux qu'on peut l'avoir en général), sinon faut aller a Paris quoi...
ikki
21/08/2009 10:43
Citation (Dante @ 21/08/2009 à 11:04)
Non, ça ne change rien. Ils parlent français (forcement) et le passage en anglais est sous titré. Vous avez des cinémas VO chez vous?
Les MK2 sont très en pointe à ce niveau là.
l'an prochain je prend ma carte. Je ne vais que là.
jacfac
21/08/2009 10:59
Citation (Dante @ 21/08/2009 à 11:04)
Non, ça ne change rien. Ils parlent français (forcement) et le passage en anglais est sous titré. Vous avez des cinémas VO chez vous?
Le Gaumont à Nantes le passe en VO, j'ai été agréablement surpris.
Biz Markie
21/08/2009 11:15
Citation (jacfac @ 21/08/2009 à 11:59)
Le Gaumont à Nantes le passe en VO, j'ai été agréablement surpris.
Le Gaumont Nantes Commerce passe souvent des films en VO, ce qui est assez plaisant
Oyé Sapapaya
21/08/2009 11:20
Citation (ikki @ 21/08/2009 à 11:43)
Les MK2 sont très en pointe à ce niveau là.
l'an prochain je prend ma carte. Je ne vais que là.
Certain UGC aussi, Chatelet, Bercy...
Dante
21/08/2009 11:29
Lol, j'ai que deux cinéma chez moi. Un Gaumont et un cinéma de quartiers avec 4 salles.
Boulick
21/08/2009 12:35
Paysan
Perso ça fait très peu de temps que j'ai appris qu'en dehors de Paris c'était la lutte pour trouver un cinéma en VO, j'étais persuadé que ça se faisait partout. C'est la lose de devoir se taper les films en VF au ciné. A de rares exceptions près (style Las Vegas Parano qui a une VF monstrueuse ) ça gâche quand même le film.
Dante
21/08/2009 12:56
Citation (Boulick @ 21/08/2009 à 13:35)
Paysan
Peut être mais moi je suis à 7 minutes de mon taf et j'ai un 80m² avec jardin pour le prix d'un studio chez vous.
Pis toute les VF ne sont pas à jeter. J'ai préféré la VF à la VOST de Sin City par exemple. J'ai bien aimé celle de Casino aussi. Par contre, Scarface... En faites, il n'y a quasiment que les animes que je regarde en VOST.
jacfac
21/08/2009 14:14
Citation (Biz Markie @ 21/08/2009 à 12:15)
Le Gaumont Nantes Commerce passe souvent des films en VO, ce qui est assez plaisant
Ah ouais, j'avais l'impression que c'était assez nouveau, j'allais toujours au Katorza pour ça.
bloblo
21/08/2009 15:36
Citation (ikki @ 21/08/2009 à 11:43)
Les MK2 sont très en pointe à ce niveau là.
l'an prochain je prend ma carte. Je ne vais que là.
Pour la région parisienne la carte UGC-MK2 est parfaite
Oyé Sapapaya
21/08/2009 17:08
Citation (Dante @ 21/08/2009 à 13:56)
Peut être mais moi je suis à 7 minutes de mon taf et j'ai un 80m² avec jardin pour le prix d'un studio chez vous.
Pis toute les VF ne sont pas à jeter. J'ai préféré la VF à la VOST de Sin City par exemple. J'ai bien aimé celle de Casino aussi. Par contre, Scarface... En faites, il n'y a quasiment que les animes que je regarde en VOST.
En l'occurrence le truc de Tarantino en VF ça doit être , les seuls trucs drôle du machin joue la dessus....
Les acteurs sont vraiment énorme et y a des moments vraiment drôles...par contre le film est pas loin d'être une belle merde, scène interminable, certain dialogue bien chiant, real mauvaise et pourtant des mecs applaudissaient à ma séance et bé
Bon j'aime pas trop Tarantino mais là
Hiso
21/08/2009 17:10
Citation (Oyé Sapapaya @ 21/08/2009 à 18:08)
En l'occurrence le truc de Tarantino en VF ça doit être , les seuls trucs drôle du machin joue la dessus....
Les acteurs sont vraiment énorme par contre le film est pas loin d'être une belle merde, scène interminable, dialogue pas drôle, real mauvaise et pourtant des mecs applaudissaient à ma séance et bé
Bon j'aime pas trop Tarantino mais là
Et parce que tu n'as pas aimé il n'ont pas le droit ? Tu n'aimes pas ok, dire que c'est une merde..
Oyé Sapapaya
21/08/2009 17:12
Citation (Hiso @ 21/08/2009 à 18:10)
Et parce que tu n'as pas aimé il n'ont pas le droit ? Tu n'aimes pas ok, dire que c'est une merde..
J'ai le droit d'être surpris par la réaction des gens ?
Comme j'ai le droit de dire que c'est la merde, non ?
Hiso
21/08/2009 17:13
Citation (Oyé Sapapaya @ 21/08/2009 à 18:12)
J'ai le droit d'être surpris par la réaction des gens ?
Comme j'ai le droit de dire que c'est la merde, non ?
Non
Oyé Sapapaya
21/08/2009 17:19
Citation (Hiso @ 21/08/2009 à 18:13)
Non
Après si certain trouve que c'est un chef d'œuvre tant mieux pour eux moi j'ai juste pas adhéré au machin...
Steff14
21/08/2009 17:19
Quand j'ai vu qu'il durait 2h30 j'ai eu peur de me faire chier, mais en fait c'est passé super vite. Je sais pas quelle scene t'as trouvé longue Oyé mais par exemple la premiere dans la maison je la trouve très bien amenée même si je comprends qu'elle puisse paraitre longue. La scene du resto est pas mal aussi dans le genre... Les seuls dialogues chiants sont ceux avec l'Allemand chiant en fait
Le reproche que je ferais c'est peut etre le decoupage en chapitre qui est un peu fait à la truelle, comme s'il avait la flemme de faire des transitions...
Oyé Sapapaya
21/08/2009 17:38
Citation (Steff @ 21/08/2009 à 18:19)
Quand j'ai vu qu'il durait 2h30 j'ai eu peur de me faire chier, mais en fait c'est passé super vite. Je sais pas quelle scene t'as trouvé longue Oyé mais par exemple la premiere dans la maison je la trouve très bien amenée même si je comprends qu'elle puisse paraitre longue. La scene du resto est pas mal aussi dans le genre... Les seuls dialogues chiants sont ceux avec l'Allemand chiant en fait
Le reproche que je ferais c'est peut etre le decoupage en chapitre qui est un peu fait à la truelle, comme s'il avait la flemme de faire des transitions...
Les scènes dont tu parles sont tout même particulièrement longues et manque cruellement de rythme et de tension...
Red-Dwarf
21/08/2009 19:18
Citation (Dante @ 19/08/2009 à 21:01)
Je rentre de Inglorious Basterd et c'est du Tarantino tout craché.
Attention, gros spoiler:
Spoiler :
comment le chasseur de juif peut être butté par l'ours juif () et la scéne suivante, il arrive tranquille comme si cette scéne n'avait jamais existé.
Euh c'est pas du tout le même acteur et personnage
J'ai bien apprécié ce film vraiment tournée comme un film de guerre de l'après guerre (tout le monde suis ?) les dialogues long, les acteurs qui donne un rythme lent...Si on regarde un film comme "Le jour le plus long" les dialogues sont pareil
Mention aussi pour la mise en scène très années 50/60 avec par exemple Mélanie Laurent éclairé juste sur les yeux après qu'elle ce sois maquillé.
De bonnes répliques de la violence mais je conçois assez aisément qu'on peut ne pas accrocher
Dante
21/08/2009 19:48
Citation (Red-Dwarf @ 21/08/2009 à 20:18)
Euh c'est pas du tout le même acteur et personnage
J'ai bien apprécié ce film vraiment tournée comme un film de guerre de l'après guerre (tout le monde suis ?) les dialogues long, les acteurs qui donne un rythme lent...Si on regarde un film comme "Le jour le plus long" les dialogues sont pareil
Mention aussi pour la mise en scène très années 50/60 avec par exemple Mélanie Laurent éclairé juste sur les yeux après qu'elle ce sois maquillé.
De bonnes répliques de la violence mais je conçois assez aisément qu'on peut ne pas accrocher
Ouais bon ça va, on me l'a déjà dit hein! Je voulais plus de fan service!
macbath
21/08/2009 19:55
Spoiler :
Dire que la scène de la maison au début, avec le jeu d'acteurs parfait, la direction magistrale (les soldats visibles par la fenêtre, les rotations de la caméra qui se resserrent autour des protagonistes, le plan de coupe sous le plancher juste au bon moment...), les changements de langue, les jeux de regard, dont celui, incroyablement poignant, de Mélanie Laurent, etc... est chiante, c'est
Il y a tout: l'unité de lieu, d'action, la trame et le dénouement, d'un parfait drame condensé.
Le film dans son ensemble est vraiment très très bien
Il faut le voir avec le recul du gars qui va voir un film pour, simplement, voir un film. Pas essayer de surinterpréter les messages ou les significations, et le prendre comme un spectacle, hommage assez appuyé aux vieux films de guerre des 50s/60s
Et Mélanie Laurent est sublime
Je ne saurai trop le conseiller, aux gens un peu mûrs et détachés intellectuellement quand même.
Oyé Sapapaya
21/08/2009 20:18
Citation (macbath @ 21/08/2009 à 20:55)
Spoiler :
Dire que la scène de la maison au début, avec le jeu d'acteurs parfait, la direction magistrale (les soldats visibles par la fenêtre, les rotations de la caméra qui se resserrent autour des protagonistes, le plan de coupe sous le plancher juste au bon moment...), les changements de langue, les jeux de regard, dont celui, incroyablement poignant, de Mélanie Laurent, etc... est chiante, c'est
Il y a tout: l'unité de lieu, d'action, la trame et le dénouement, d'un parfait drame condensé.
Il faut le voir avec le recul du gars qui va voir un film pour, simplement, voir un film. Pas essayer de surinterpréter les messages ou les significations, et le prendre comme un spectacle, hommage assez appuyé aux vieux films de guerre des 50s/60s
Je ne saurai trop le conseiller, aux gens un peu mûrs et détachés intellectuellement quand même.
Et bim dans ma gueule
Oui c'est ultra référencé, trop à mon gout ( du tarantino ) mais certaine référence colle mal avec le contexte de l'époque alors c'est un comte blabla alors oui le cinéma sauve le monde blabla... Mais à un moment je trouve le film en complet décalage, bon j'ai peut-être pas les qualités intellectuels requises.
Oui y a tout dans la 1er scene, mais le tout prends sont temps du coup ça perds en intensité et du coup tu vois venir la suite... En terme de real oui si tu veux mais ça reste classique. Dommage car les acteurs dans cette scène sont très bon, d'ailleurs ils sont tous bien très dirigés dans le film sauf le Hitler et surtout Marcel.
J'ai peut-être y été fort en traitant le tout de merde mais honnêtement si c'est pas marqué Tarantino sur l'affiche pas sur que on parle autant du film.. AMHA
macbath
21/08/2009 20:28
Citation (Oyé Sapapaya @ 21/08/2009 à 19:18)
Et bim dans ma gueule
Ah non non Oyé, c'est pas du tout de ce point de vue là
C'est plutôt par rapport à la violence, au background de la Seconde Guerre Mondiale à connaître pour prendre un peu de recul, à la question juive, à la loi du talion...
Ca concerne personne sur le forum je pense, c'est plus par rapport à certaines personnes un peu excitées et pas très formées intellectuellement que tu peux croiser dans les multiplex
macbath
21/08/2009 20:38
Putain j'hallucine sur votre discussion sur les cinés en VO, je savais pas que tant de villes ne disposaient pas de ciné en VO, c'est carrément rétrograde
Comment on peut juger de la qualité d'une oeuvre sans sa bande son originale, sans ses dialogues originaux, comment peut-on évaluer la performance d'un acteur??
Je dis pas que ça change grand chose pour GI Joe, mais dès que tu vas voir un film (ou une série) qui peut t'intéresser, quelle que soit la langue, pour te laisser absorber dans l'univers de l'oeuvre et de son créateur, la VO est obligatoire...
Oyé Sapapaya
21/08/2009 20:45
Tu as encore plein de gens qui ne conçoivent pas de voir un film en VO...
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
, les dialogues aussi mais je m'attendais à beaucoup plus de scalpage. 
Ça parle énormément et il y a une incohérence que j'aimerais que l'on m'explique si quelqu'un à la réponse... (voir spoiler). Ce n'est pas mon film préféré mais peut être que je vais le rematter si il y a un dvd rip qui sort 
Il est flippant. Surtout dans le premier chapitre que j'ai trouvé excellent, par contre je pense que la VF pour le coup doit bien niquer la scene vu que ca joue sur le changement de langue à la fin (un peu pareil pour la scene dans la taverne)...
